Ja Mezz - Audi - перевод текста песни на русский

Audi

(We ride, we ride, we ride, we ride,)

(Мы едем, едем, едем, едем,)

Audi

(We ride, we ride)

(Мы едем, едем)

Audi

(We ride, we ride, we ride, we ride,)

(Мы едем, едем, едем, едем,)

Audi

(We ride)

(Мы едем)

Mothafucka, I'm in the mood, when it swings

Черт возьми, я в настроении, когда он качает

It swings like a baseball bat, wanna make a hit, maybe

Качает как бейсбольная бита, хочу сделать хит, может быть

25, 26 쯤 먹고 친구차를 얻어 타는 기분

В 25, 26 лет, то чувство, когда катаешься на машине друга

내 드림카에 대한 I do some backseat freestyle, preview

В моей машине мечты я читаю фристайл на заднем сиденье, превью

꿈 그 진부한 글자를 볼 때 마다 느끼는 신선함

Свежесть, которую я чувствую каждый раз, когда вижу банальное слово "мечта"

조수석에 태우는 비서와 bentley

Секретарша на пассажирском сиденье и Bentley

그녀를 털끝하나 건드리지 않는 투철한 이성관

Непоколебимая рациональность, которая не позволяет мне даже коснуться ее

But i'm thinking about maybe she giving me a blow job

Но я думаю о том, что, может быть, она сделает мне минет

So never do a slow job, when i flow i gotta flow tight

Поэтому никогда не делай медленную работу, когда я читаю, я должен делать это плотно

빈틈없이 채워놓은 그 사이 모든 kick snare rhyme

Все ударные, снейры и рифмы, плотно заполняющие пространство между

내 자신과 이 새끼라 부르는 애들과의 약속

Обещание самому себе и этим ублюдкам

Krosshartz

바람을 담은 한마디에 훗날 기대하는 나비효과

Эффект бабочки, который в будущем ответит за слово, наполненное ветром

88대로 달리는 친구 차 안

В машине друга, несущейся на скорости 88

창 밖에서 불어오는 cool breeze, good music

Прохладный ветерок, дующий из окна, хорошая музыка

승차감이 좋아

Плавный ход

이대로 달리는 새벽과 흔들리는 감성

Рассвет, мчащийся вдаль, и колеблющиеся эмоции

우리는 우리 또래 친구들보다 더 고민이 많어

У нас больше забот, чем у наших сверстников

Audi

(We ride, we ride, we ride, we ride)

(Мы едем, едем, едем, едем)

My boy said hop on my audi

Мой бро сказал: "Садись в мою ауди",

(We ride, we ride)

(Мы едем, едем)

Let me drive you home with my audi

Позволь мне отвезти тебя домой на моей ауди

(We ride, we ride, we ride, we ride)

(Мы едем, едем, едем, едем)

Fuck it I don't want your help

Да пошло оно все, мне не нужна твоя помощь

(We ride)

(Мы едем)

나의 이런 생각관 정반대로

Вразрез с моими принципами,

거리낌 없이 문을 열어 올라탔지 그 audi

Я без колебаний открыл дверь и сел в эту ауди

한강에 차를 댄 내 친구가 말했지

Мой друг, припарковавшись у реки Ханган, сказал:

조수석으로 와

Пересядь на пассажирское сиденье,

난 안전벨트가 차기 싫어서라고

Я ответил, что мне не хочется пристегиваться ремнем безопасности

거절을 한 뒤 생각해

Отказавшись, я подумал:

차있다고 너가 감히 날 조수로 봐?

Ты, имея машину, смеешь считать меня пассажиром?

불 붙여 한 모금 빤 다음 오른 손목을 걸쳐 놔

Закурив сигарету и сделав затяжку, я положил правую руку на руль

Don't drive me crazy

Не своди меня с ума,

You just drive me home, hommie

Просто отвези меня домой, бро

보여줄까 본보기 carjacks to kidnap

Показать тебе пример угона ради похищения?

너 역시 차키 빼면 키재봤자 도토리

Без ключей от машины ты всего лишь букашка

이게 열등감인가 다시 생각했지 곰곰히

Это комплекс неполноценности? - снова задумался я

20대 대한민국 남자 청년

20-летние парни в Южной Корее

걔네들이 원하는 건 딱 하나 다 똑같아 성공

Все они хотят одного и того же - успеха

군 입대와 그 영원 같은 시간은

Служба в армии и эта вечность

형들 말마따나 금방 가

Как говорят старшие, пролетит быстро

전역하고 나면 물러 설 곳 없지

После демобилизации отступать некуда

대학생들은 빨리 졸업하고 취업해야 돼

Студенты должны быстро закончить учебу и найти работу

어떤 애들은 무슨 이유됐든 일을 해

Некоторые, по разным причинам, уже работают

돈을 죽어라 벌어

Зарабатывают деньги изо всех сил

Every fucking boy wanna get out tha fucking gutta

Каждый чёртов парень хочет выбраться из этой дыры

한강에 비친 태양계가 내 공허함보다도 작어

Солнечная система, отражающаяся в реке Ханган, меньше моей пустоты

Audi

(We ride, we ride, we ride, we ride)

(Мы едем, едем, едем, едем)

My boy said hop on my audi

Мой бро сказал: "Садись в мою ауди",

(We ride, we ride)

(Мы едем, едем)

Let me drive you home with my audi

Позволь мне отвезти тебя домой на моей ауди

(We ride, we ride, we ride, we ride)

(Мы едем, едем, едем, едем)

Fuck it I don't want your help

Да пошло оно все, мне не нужна твоя помощь

(We ride)

(Мы едем)

나의 이런 생각관 정반대로

Вразрез с моими принципами,

거리낌 없이 문을 열어 올라탔지 그 audi

Я без колебаний открыл дверь и сел в эту ауди

날 잘 안다는 듯이 (my boy said)

Как будто он хорошо меня знает (мой бро сказал)

I know how u feel

Я знаю, что ты чувствуешь

편의점 봉지엔 들었겠지 스윙칩과 two

В пакете из магазина, наверное, лежат чипсы и две бутылки чего-нибудь покрепче

여기 맥주 받어 임마 자 여기 담배

Вот, возьми пиво, чувак, и вот сигареты

너도 알잖아 여자 만나다보면 많아 싸울

Ты же знаешь, с девушками всегда много ссор

Ah you don't get it my friend

Ах, ты не понимаешь, друг мой

난 지금 남녀 사이에 가 아닌 romance

Речь не об отношениях между мужчиной и женщиной, а о романтике

이 도시와 나 사이에 romance

Романтика между мной и этим городом

아니내 인생과 나 사이가 romance

Нет, романтика между мной и моей жизнью

내가 궁금한 건

Мне интересно

난 내 차를 과연 언제 갖고 또 몰게

Когда я, наконец, куплю себе машину и буду ли я о ней заботиться

I don't even have a driver's license

У меня даже нет прав

내가 타는 차는 또는 라는 flow rari rhyme

Машина, на которой я езжу - это мой флоу, Ferrari рифмы

이젠 하나도 안 해 nice

Теперь мне все равно

Can I get a platinum card

Могу ли я получить платиновую карту?

원하는 걸 쇼핑 에 담을 때에 안 cartpr

Чтобы не париться, когда буду складывать все, что захочу, в корзину

라는 생각에 도달할 때 쯤

Когда я дошел до этой мысли,

네 여친한테 전화 왔어 my boy said

позвонила твоя девушка, мой бро сказал

춥다 집에 가자 타 이제 on my

Холодно, поехали домой, садись в мою

Audi

(We ride, we ride, we ride, we ride)

(Мы едем, едем, едем, едем)

My boy said hop on my audi

Мой бро сказал: "Садись в мою ауди",

(We ride, we ride)

(Мы едем, едем)

Let me drive you home with my audi

Позволь мне отвезти тебя домой на моей ауди

(We ride, we ride, we ride, we ride)

(Мы едем, едем, едем, едем)

Fuck it I don't want your help

Да пошло оно все, мне не нужна твоя помощь

(We ride)

(Мы едем)

나의 이런 생각관 정반대로

Вразрез с моими принципами,

거리낌 없이 문을 열어 올라탔지 그 audi

Я без колебаний открыл дверь и сел в эту ауди

Ja Mezz - Audi

Текст и перевод песни Ja Mezz - Audi

Альбом