Wanna Get (Oasis Pt.2) - Ja Mezzперевод на русский

Wanna Get (Oasis Pt.2)

Хочу получить (Оазис часть 2)

Birds of a feather flock together

Рыбак рыбака видит издалека

Birds of a feather flock together

Рыбак рыбака видит издалека

Birds of a feather flock together

Рыбак рыбака видит издалека

Birds of a feather flock together

Рыбак рыбака видит издалека

Birds of a feather flock together

Рыбак рыбака видит издалека

Birds of a feather flock together

Рыбак рыбака видит издалека

Birds of a feather flock together

Рыбак рыбака видит издалека

I got my fresh jeans and uh black vans on

На мне новые джинсы и чёрные Vans

연변거지 st 벙거지 눈 밑까지 내려

Кепка, как у бомжа из Янцзы, надвинута на глаза

난 곡의 템포를 내 바지 같이 내려

Темп трека, как мои штаны, я сбавляю

BPM 황금기처럼 90까지 내려

BPM до 90, как в золотую пору

내 오른손에 drpepper 캔 하나면 행복해

Мне достаточно банки Dr Pepper в правой руке, чтобы быть счастливым

왼손에 mic 쥐면 됐어 꽤 검소한 래퍼

В левой руке микрофон — вот и всё, довольно скромный рэпер

BIC 볼펜 하나로 꽉 채우는 공책

Тетрадь, исписанная одной ручкой BIC

외소한 몸에 잠재된 B I G flow bang

Небольшой рост, но внутри Biggie flow, бабах!

It's the new

Это новый

It's the it's the new move

Это, это новый мув

Kangol hat 눌러쓰고 걸을 때 African groove

Надвинул Kangol и иду в африканском ритме

James brown soul이 funky 하게 걸어

Душа Джеймса Брауна фанково вышагивает

한국 서울로 왔어

Прибыла в Сеул, Корея

I wanna share with you baby

Хочу поделиться с тобой, детка

난 술 마신 것처럼

Я как будто пьян

박잘 어지럽게 타니까

Голова идёт кругом

내 안전 벨튼 kick n snare ya heard

Мой ремень безопасности — это кик и снейр, слышишь?

정확해 난 느낌 아니까

Я точен, ведь я чувствую это

이 느낌을 압니까 그럼 hands in the air ya heard

Чувствуешь? Тогда руки вверх, слышишь?

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

나한테 물어봐 난 느낌 아니까

Спроси меня, я ведь чувствую это

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

날 그냥 따라와 난 맨날 가니까

Просто следуй за мной, я всегда иду

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

난 되던데 나 하던 대로 하니까

У меня получается, ведь я делаю это по-своему

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

I don't think you can do it like me ha

Не думаю, что ты сможешь повторить за мной, ха

1 for the money

Раз — за деньги

2 for the show

Два — за шоу

3 for the hoes

Три — за красоток

똑바로 할 수밖에 없지 when I flow

Приходится делать всё чётко, когда я читаю

소름 돋고 느껴봐 공포

Мурашки по коже, почувствуй страх

너희 고막과 동공 잘 보호해

Береги свои барабанные перепонки и зрачки

내 랩은 살모사의 독

Мой рэп — это яд гадюки

Cuz I'm 89 뱀 띠

Ведь я змея, 89-го года

I flow like a snake

Я читаю, как змея

난 담 넘듯 다음 마디로 갈 때 또 막혔네

Перескакивая с одной строчки на другую, я снова застрял

너넨 stop over there

Ты остановись вон там

너네랑 같은 style over there

Ты и твой стиль — вон туда

그래 끼리끼리 같이 다 brother 해 yeah

Да, держитесь вместе, братаны, yeah

Misters and sisters listen up

Мистеры и миссис, слушайте

난 그 누구와도 안 비슷해 I'm a hipster

Я не похож ни на кого, я хипстер

I never get it mixed up

Я никогда не путаю

Hip 하면 hop 하고

Хип — значит, хоп

Biggie 하면 pac 하고

Biggie — значит, Pac

취하면 freestyle 하고

Пьяный — значит, фристайл

B boy 하고 roc 하는

B-boy и Roc

I'm a cool kid that you already know

Я крутой парень, ты и так меня знаешь

두피에 습기 차도 모잔 안 내려와

Даже если голова мокрая от пота, кепка не спадает

내 머리 위에서

У меня в голове

마치 24시 생각하는 penthouse bentley studio

Как будто студия Bentley Penthouse, где мысли текут 24/7

Drive on a highway

Еду по хайвею

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

나한테 물어봐 난 느낌 아니까

Спроси меня, я ведь чувствую это

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

날 그냥 따라와 난 맨날 가니까

Просто следуй за мной, я всегда иду

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

난 되던데 나 하던 대로 하니까

У меня получается, ведь я делаю это по-своему

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

I don't think you can do it like me ha

Не думаю, что ты сможешь повторить за мной, ха

하나 둘 셋 넷

Раз, два, три, четыре

Make you wanna get like 음

Заставит тебя хотеть быть как, хм

하나 둘 셋 넷

Раз, два, три, четыре

Make you wanna dress like 음

Заставит тебя одеваться как, хм

하나 둘 셋 넷

Раз, два, три, четыре

이제 알 때도 됐잖 음

Тебе уже пора знать, хм

I know you wanna know my name

Я знаю, ты хочешь узнать моё имя

눈요기는 고만해

Хватит глазеть

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

나한테 물어봐 난 느낌 아니까

Спроси меня, я ведь чувствую это

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

날 그냥 따라와 난 맨날 가니까

Просто следуй за мной, я всегда иду

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

난 되던데 나 하던 대로 하니까

У меня получается, ведь я делаю это по-своему

Wanna get some of that

Хочешь немного этого?

I don't think you can do it like me ha

Не думаю, что ты сможешь повторить за мной, ха

Оцените перевод

Авторы: Seong Hee Kim, Young Sik Bang

Альбом

Wanna Get

дата релиза

28-08-2014

1 Wanna Get (Oasis Pt.2)
2 샤브샤브 Shabu-Shabu

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.