십중팔구 Nine Out of Ten (Bonus Track) - 자메즈 feat. Crucial Star & Loco перевод на немецкий

십중팔구 Nine Out of Ten (Bonus Track)

십중팔구
Nine out of ten
나가떨어지네

Chill 한 게 내 무기 남들보다
좀 여유롭게 타는 flow
알잖아 내 노래처럼 나무늘보
중요한 건 멈추지 않고 앞으로 가는 것
내 친구들 중에 제일 불쌍한 애는
졸업해도 할 게 없어서 휴학한 애
하고 싶은 것도 없어서 일단 유학 가
Plane ticket 끊었지만 걔 비행긴 출발 안 해
Yo 날 봐 내 인생은 이제 뜰라 하네
군대서 tv로 보던 애랑 collaboration
나도 tv 잠깐 나와봤고 연락 안되던
전 여친한테 전화와 좀 놀랍네 이건
Keep that phone ringin 부재중 통화가 늘고
날 만나려면 번호표를 뽑아
십중팔구는 싫은 일하며
Stress 받고 사는 와중 난 chill 하며 play this game

십중팔구
Nine out of ten
나가떨어지네

낮 두 시 일어나서 하는 일은 휴식
나를 무시 했던 자식들 카톡은 후식
Man I'm too sick 내가 탄 차는 beemer coupe bitch
스물세 시간을 쉬어도 한 시간은 충실
내가 무지 느긋해 보였다면 뿌듯해
미친 듯이 노력하지만 절대 안 트윗해
몰입할 땐 몰입해 완벽하게 do my thang
하고 나서 난 사러 갈라고 louboutin
꿈 깨 나는 갖다 안 바쳐 명품 백
네 콧대 내가 꺾지 사줄까 붕대
내 여친은 pretty rapstar 내가 너무 좋대
친구들아 잘 들어봐 I wanna go back
But I don't 그 찐따 같던 놈이 버는 돈
내비 둬 인생은 되감을 수 없거든 you already know
십중팔군 내게 다시 붙었으
자 어디 한번 할 일들 해봐 hooters

십중팔구
Nine out of ten
나가떨어지네

89년생 뱀띠 수능 등급제 세대
야자는 필수 나도 책가방을 멜 땐
무겁게 대학교 진학만을 위해 매일
출근했던 학원 벌써 8년 전이 됐네
난 재수까지 했어 게다가 또
외동아들이지 학자금은 늘 대출로
카레를 퍼주거나 튀김을 나르면서
모은 돈으로 샀어 지금 내 입 앞에 있는 것
하루도 쉬지 않고 여기에다가
침을 뱉었더니 꿀물이 되어 돌아와
우리 엄마의 관심사는 아들의 직장에서
이제는 이사 갈 집의 가구배치야
회사는 늘 나한테 더 많은 돈을 줘
면허가 없어도 난 살 차를 고르고
십중팔구가 쓸데없이 시간 낭비할 때
난 네 말대로 참 가지가지 하네

Zehn zu neun - Neun von zehn (Bonus Track)

Zehn zu neun
Neun von zehn
fallen raus

Chill zu sein ist meine Waffe, verglichen mit anderen
ein etwas entspannterer Flow
Du weißt ja, wie in meinem Song, ein Faultier
Wichtig ist, nicht stehen zu bleiben, sondern vorwärts zu gehen
Der bemitleidenswerteste unter meinen Freunden
ist der, der sich beurlauben lässt, weil er nach dem Abschluss nichts zu tun hat
Er hat auch keine Lust auf etwas, also geht er erstmal ins Ausland studieren
Er hat ein Flugticket gebucht, aber sein Flugzeug startet nicht
Yo, sieh mich an, mein Leben hebt jetzt ab
Collaboration mit jemandem, den ich im Militär im Fernsehen gesehen habe
Ich war auch kurz im Fernsehen und wurde von meiner
Ex-Freundin angerufen, mit der ich keinen Kontakt mehr hatte, das ist schon überraschend
Lass das Telefon weiter klingeln, die verpassten Anrufe häufen sich
Wenn du mich treffen willst, musst du eine Nummer ziehen
Neun von zehn machen ungeliebte Arbeit
und leben mit Stress, während ich chille und dieses Spiel spiele

Zehn zu neun
Neun von zehn
fallen raus

Ich stehe um zwei Uhr nachmittags auf und mache erstmal Pause
Die Nachrichten der Typen, die mich ignoriert haben, sind mein Dessert
Man, I'm too sick, das Auto, in dem ich sitze, ist ein Beamer Coupé, Bitch
Ich ruhe mich 23 Stunden aus, aber eine Stunde bin ich fleißig
Wenn ich sehr entspannt wirke, bin ich zufrieden
Ich arbeite wie verrückt, aber ich tweete es nie
Wenn ich mich konzentriere, dann richtig, mache mein Ding perfekt
und danach gehe ich Louboutins kaufen
Träum weiter, ich bringe keine Luxushandtaschen
Ich breche dir deine Nase, soll ich dir einen Verband kaufen?
Meine Freundin ist ein hübscher Rapstar, sie mag mich sehr
Freunde, hört gut zu, I wanna go back
But I don't, das Geld, das dieser Loser verdient
Lass es sein, das Leben kann man nicht zurückspulen, you already know
Neun von zehn haben sich wieder an mich geheftet
Also, los geht's, erledigt eure Aufgaben, Hooters

Zehn zu neun
Neun von zehn
fallen raus

Jahrgang 89, Schlange, Generation des Notensystems
Abends lernen war Pflicht, als ich meine Schultasche trug
war sie schwer, jeden Tag nur für die Uni
Ich ging zur Nachhilfe, das ist schon 8 Jahre her
Ich habe sogar ein Wiederholungsjahr gemacht, und außerdem
bin ich ein Einzelkind, mein Studiengeld war immer ein Kredit
Ich habe Curry serviert oder Frittiertes getragen
und mit dem verdienten Geld habe ich das gekauft, was jetzt vor meinem Mund ist
Ich habe hierauf keinen Tag Pause gemacht
und reingespuckt, bis es zu Honig wurde und zurückkam
Meine Mutter interessiert sich jetzt nicht mehr für die Arbeitsstelle ihres Sohnes
sondern für die Möbelanordnung im neuen Haus
Die Firma gibt mir immer mehr Geld
Ich habe keinen Führerschein, suche mir aber schon ein Auto aus
Während neun von zehn ihre Zeit unnötig verschwenden
treibe ich es, wie du sagst, wirklich bunt, meine Süße.