Текст и перевод песни SFC.JGR - 안될것같은

안될것같은

아무리 피곤해도 전화 할거야
말하는 니 목소리면 난 되니까
응 여보세요 응 웬일이야
그 한마디가 왜 기쁠까

난 비록 너에게 아는 사이지만
언젠간 그 보다 나아 질테니까
저 미안한데 또 전화할게
하지 않을걸 잘 알지만

집으로 돌아오는 길에서
뭔가 다른 공기와 하늘 어려워
난 어떻게 설명 할 수가 없어
니가 아니면 안될것 같은 이 기분을

난 분명 진지한 편은 아니지만
널 대할 때만큼은 심각하니까
응 여보세요 또 전화할게
이게 아닌걸 잘 알지만

집으로 돌아오는 길에서
날 감당할 수 없을 것 같은 이기 분
난 어떻게 설명 할 수가 없어
니가 아니면 안될것 같은 이 기분을

Je ne pense pas que ça marchera

Même si je suis épuisé, je t'appellerai
Parce que j'ai juste besoin d'entendre ta voix
Oui, allô, pourquoi m'appelles-tu ?
Pourquoi ce simple mot me rend-il si heureux ?

Je sais que nous ne sommes que des connaissances
Mais un jour, je serai plus que ça pour toi
Je suis désolé, mais je t'appellerai encore
Je sais que je ne devrais pas, mais je le ferai

En rentrant chez moi
L'air et le ciel me semblent différents, c'est étrange
Je ne sais pas comment l'expliquer
Ce sentiment que je ne peux pas vivre sans toi

Je sais que je ne suis pas quelqu'un de sérieux
Mais je suis sérieux avec toi
Oui, allô, je t'appellerai encore
Je sais que ce n'est pas ça, mais je le ferai

En rentrant chez moi
Ce sentiment que tu ne pourras pas me supporter
Je ne sais pas comment l'expliquer
Ce sentiment que je ne peux pas vivre sans toi