Текст и перевод песни 적재 - Tattoo

Tattoo

작게 새긴 타투 하나에
내 맘은 이미 푸른 바다에
눈을 감고 하늘을 날아

뭔가 낯선
조금은 두렵기도 했었던
순간

모르겠어
조금씩 널 알아간다는 건
참 어려워

하루가 지나고 널 그리면
나도 모르게
미소 짓게 돼

텅 빈 내 맘에 널 새기면
지금 내 곁에
너와 함께 있는 것 같아

작게 새긴 타투 하나에
내 맘은 이미 푸른 바다에
눈을 감고 하늘을 날아

두려웠어
네게 다가가려 할수록
더 멀어지는 느낌

모르겠어
처음이라는 게 다 그런지
참 어려워

또 하루가 지나고 널 그리면
나도 모르게
미소 짓게 돼

텅 빈 내 맘에 널 새기면
지금 내 곁에
너와 함께 있는 것 같아
너와 함께 있는 것 같아
너와 함께 있는 것 같아

작게 새긴 타투 하나에
내 맘은 이미 푸른 바다에
너와 새긴 하루 또 하나에
눈을 감고 하늘을 날아

Татуировка

С маленькой татуировкой на коже
Мое сердце уже в синем море.
Закрываю глаза и парю в небе.

Что-то незнакомое,
Немного пугающее было в тот
миг.

Не понимаю,
Постепенно узнавать тебя
Так сложно.

Проходит день, и рисуя тебя в воображении,
Сам не замечаю,
Как улыбаюсь.

Вырезая тебя в своем пустом сердце,
Прямо сейчас, рядом со мной,
Как будто ты со мной.

С маленькой татуировкой на коже
Мое сердце уже в синем море.
Закрываю глаза и парю в небе.

Было страшно
Чем ближе я пытался подойти к тебе,
Тем дальше ты казалась.

Не понимаю,
Может, в первый раз всегда так,
Так сложно.

И снова проходит день, и рисуя тебя в воображении,
Сам не замечаю,
Как улыбаюсь.

Вырезая тебя в своем пустом сердце,
Прямо сейчас, рядом со мной,
Как будто ты со мной.
Как будто ты со мной.
Как будто ты со мной.

С маленькой татуировкой на коже
Мое сердце уже в синем море.
С еще одним днем, проведенным с тобой,
Закрываю глаза и парю в небе.