Текст и перевод песни 적재 - The Days Like Pictures

The Days Like Pictures

아직 그땔 기억해
푸르고 밝았었던 시절
편하게 얘기 할 수 있어 지금은

난 늘 행복했어
그림처럼 떠오르는 시절
묻어두려해 희미해져 가지 않게

가끔씩 떠오르는 어떤 낮과 밤들
이젠 다 알 것 같은 마음도
웃어 보낼 수 있어

난 늘 행복했어
그림처럼 떠오르는 시절
묻어두려해 희미해져 가지 않게

아득해진 기억에 여전히 남겨진
마주하지 못한 마음들
여기 남겨두려해

가끔씩 떠오르는 어떤 낮과 밤들
이젠 다 알 것 같은 마음도
웃어 보낼 수 있어

Les jours comme des images

Je me souviens encore de toi
Les jours étaient bleus et brillants
Maintenant, je peux te parler facilement

J'étais toujours heureux
Les jours reviennent comme des images
Je veux les garder pour qu'ils ne s'estompent pas

Parfois, certains jours et nuits reviennent
Maintenant, je comprends tout
Je peux rire

J'étais toujours heureux
Les jours reviennent comme des images
Je veux les garder pour qu'ils ne s'estompent pas

Dans mes souvenirs lointains, il reste encore
Des sentiments auxquels je n'ai pas pu faire face
Je veux les laisser ici

Parfois, certains jours et nuits reviennent
Maintenant, je comprends tout
Je peux rire