J's Bar 에서 - 전람회 перевод на английский

J's Bar 에서

오 몇년을 걸어온 늘 같은 길따라 날 부르는 60년대 유행한 재즈가 흐르는
음 항상 쉬어갈 수 있는곳 my J's bar
오 그렇게 말하지 늘 마시던 걸로
날 반기는 J웃는 얼굴로 늘 내게 말하지
음... 어서 오게 나의 친구여 my J's bar
늘 같은 세상 늘 같은 모습들 그래도 흔해빠진 삶의 여기엔 없어
아무래도 좋은 술잔속에 가득담은 추억들을 마시며 콧노래를 부르며
Oh my J's bar 빛바랜 피아노 그위에 앉아서
나를 아는 좋은사람들과 하루해가 저물어가면
There's no hip place for me but my cool J's bar

At J's Bar

Oh, for many years I've walked the same well-trodden path, and along it 1960s jazz, which beckons me, wafts through the air.
It's a place where I can always rest my weary feet, my J's Bar.
Oh, don't tell me you'll have your usual tipple.
J welcomes me with a beaming smile, and always says,
“Come on in, my friend, my J's Bar.”
The world is always the same, and so are the faces. Yet, none of the clichés that life throws at you can be found here.
After all, the memories in a fine glass of liquor are there to be savoured while I hum a little tune.
Oh, my J's Bar, where I sit at the faded piano,
and as the daylight wanes, I'm in the company of old friends who know me well.
There's no other hip place for me but my cool J's Bar.