Текст и перевод песни Junggigo - ACROSS THE UNIVERSE

ACROSS THE UNIVERSE

데리러 갈게 준비해 금방 가
오늘밤 눈 깜빡 하면
준비 할 것도 없어 그냥 나와
오 세상에 너무 예뻐 너
거리는 온통 어둠이 내려와
아무도 우리를 볼 순 없을 걸
세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아
너무 좋아

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

누가 볼 까봐
걱정할 필요 없이 네게
입 맞추고파

어디를 가도
항상 거리를 두고 걸어
누가 볼까 봐
하지만 우린 알지
세상 누구보다 가까워
세상 그 누구보다
거리는 온통 어둠이 내려와
아무도 우리를 볼 순 없을 걸
세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아
너무 좋은걸

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

너와 입을 맞추고
너의 손을 잡고
어디든 떠나고 싶어
어디든 너와 단 둘이

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

누가 보거나 누가 보면 어때
지금 너에게
입 맞추고파

ACROSS THE UNIVERSE

Coming to get you, get ready, I'll be there in a moment
If you blink tonight
There's nothing to prepare for, just come out with me
Oh my, you're so beautiful
The darkness descends upon the streets
No one will be able to see us
It feels like it's just the two of us in the world right now
It's amazing

On the asphalt of the rainy street
The moon descends before we know it
The street becomes a silver runway
Over there, let's cross the Milky Way-shaped crosswalk
Walk with me
In the empty dawn

Who cares if someone sees?
I don't have to worry about that
I want to kiss you

Wherever we go
We always walk separately
Who cares if someone sees us?
But we know
That we are closer than anyone else in the world
Closer than anyone else in the world
The darkness descends upon the streets
No one will be able to see us
It feels like it's just the two of us in the world right now
It's so amazing

On the asphalt of the rainy street
The moon descends before we know it
The street becomes a silver runway
Over there, let's cross the Milky Way-shaped crosswalk
Walk with me
In the empty dawn

I want to kiss you
I want to hold your hand
I want to go anywhere with you
Anywhere, just the two of us

On the asphalt of the rainy street
The moon descends before we know it
The street becomes a silver runway
Over there, let's cross the Milky Way-shaped crosswalk
Walk with me
In the empty dawn

Who cares if someone sees us? Who cares if someone watches?
Right now, to you
I want to kiss you