정기고 (Junggigo) feat. Jazzy Ivy - Streetlove - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 정기고 (Junggigo) feat. Jazzy Ivy - Streetlove




Streetlove
Streetlove
마치 어젯밤 꿈처럼
Comme un rêve d'hier soir
구름위를 걷는 처럼
Comme si je marchais sur des nuages
눈이부신 그녀는
Elle est éblouissante
나를 멈추게 나를 돌아보게해
Elle me fait m'arrêter, me retourner
어디서 오는 길인가요
D'où viens-tu ?
Girl, can we talk for a min?
Girl, on peut parler un peu ?
아름다운 그녀는 다른 사람 아닌
Elle est belle, elle n'est pas une autre
내가 곁에 있어야해요
Je dois être à ses côtés
들어봐요 hey ma, listen, cause
Écoute bien, hey ma, écoute, parce que
Everything is good
Tout est bon
I think I'm in love with you
Je crois que je suis amoureux de toi
Girl, everything is wonderful
Chérie, tout est magnifique
Everything is good
Tout est bon
I think I'm in love with you
Je crois que je suis amoureux de toi
Girl, everything is wonderful
Chérie, tout est magnifique
그녀는 말하죠 우린 너무 모르는게 많다고
Elle me dit que nous ne savons pas beaucoup de choses l'un sur l'autre
하지만 나는 그렇게 생각하지 않아요
Mais je ne pense pas ça
왜냐면 이름이나 나이는 중요하지 않아
Parce que le nom ou l'âge n'ont pas d'importance
그럴걸 모른다고 달라지진 않아
Le fait de ne pas les connaître ne changera rien
지나온 시간보다 이제부터가 내겐 중요한걸
Ce qui compte pour moi, c'est ce qui va arriver à partir de maintenant, plus que le temps qui est passé
Everything is good
Tout est bon
I think I'm in love with you
Je crois que je suis amoureux de toi
Girl, everything is wonderful
Chérie, tout est magnifique
Everything is good
Tout est bon
I think I'm in love with you
Je crois que je suis amoureux de toi
Girl, everything is wonderful
Chérie, tout est magnifique
It was a spiritual jumoing
C'était un saut spirituel
She was dara-dara, he heavenly thing
Elle était dara-dara, une chose céleste
처음 맛보는 천국의 어루만짐
La première fois que je goûte au paradis, une douce caresse
Fallin' deep into the ma magical spell
Tomber profondément dans un sort magique
마법과도같아 my heart is telling, baby girl
Comme de la magie, mon cœur me le dit, ma chérie
No need to say nothin'
Pas besoin de rien dire
You be the final page of the lover hunting
Tu seras la dernière page de ma chasse à l'amour
Find the key, I've been searchin' through the sto-stormy weather
Trouver la clé, j'ai cherché dans la tempête
너를 찾게 됐어 I'm a winner
Je t'ai trouvée, je suis un gagnant
Come with me
Viens avec moi
너를 위해서 준비를 갖춘 너만의 남자
Je suis prêt pour toi, je suis l'homme qu'il te faut
바늘이 멈춘 사이를 타고
En suivant l'aiguille qui s'est arrêtée
보드라운 머릿결을 넘겨
En passant sur tes cheveux doux
뒤로 숨겨진 목선을 타고서 흘러들어
Je dérive sur la ligne de ton cou qui se cache derrière
You're so powerful, wonderful, beautiful
Tu es si puissante, merveilleuse, magnifique
You're such an ingenious miracle
Tu es un miracle ingénieux
그댄 끝없이 끌리는 ecstasy
Tu es une extase qui attire sans fin
Ultimate love
L'amour ultime
I'm yours
Je suis à toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.