Текст и перевод песни Junggigo - Waterfalls

Waterfalls

머리가 짧아졌네
너 그렇게 입으니 다른 사람 같아
원래 너 이랬었나봐
나 때문에 그렇게 힘들었나봐

뭔가 털어버린듯한 니 모습이
원래 있던 자리로 돌아간듯해
근데 그 모습이 난 왜 그렇게 서운하니
돌아설께

어디 있을까 어디에 가면
널 우연히 만날수 있을까
어디를 가도 다 너 같아서
가슴이 내려앉아 오늘처럼

Waterfalls, waterfalls
Like waterfalls
(폭포처럼)

이렇게 널 만나면
말하고 싶은게 참 많이 있었는데
한마디도 하지 못하고 돌아섰어
넌 이제 행복한거 같아

뭔가 털어버린듯한 니 모습이
원래 있던 자리로 돌아간듯해
근데 그 모습이 난 왜 그렇게 서운하니
돌아설께

어디 있을까 어디에 가면
널 우연히 만날수 있을까
어디를 가도 다 너 같아서
가슴이 내려앉아 오늘처럼

Waterfalls, waterfalls
Like waterfalls
(폭포처럼)

근데 있잖아 정말 난, 난 너무 힘든데
넌 좋은가봐 넌 괜찮은가봐

어디 있을까 어디에 가면
널 우연히 만날수 있을까
어디를 가도 다 너 같아서
가슴이 내려앉아 오늘처럼

우리 처음으로 다시 간다면
그래도 또 이렇게 된데도
난 그러고싶어 그 동안이라도
니 곁에있고 싶어 그때처럼

Waterfalls

Your hair is shorter
You look like a different person when you wear your hair that way
I guess this was you all along
I see you've been struggling because of me

Your appearance feels as if you've shed something
As if you've returned to your original self
Why does this make me so sad?
I'm going to turn around

Where are you? Where can I go
To find you again by coincidence?
Everywhere I go, I see you
And my heart sinks like it does today

Waterfalls, waterfalls
Like waterfalls
(Like a waterfall)

When I meet you like this,
There's so much I want to say,
But I turn away without saying a word
You seem happy now, my dear

Your appearance feels as if you've shed something
As if you've returned to your original self
Why does this make me so sad?
I'm going to turn around

Where are you? Where can I go
To find you again by coincidence?
Everywhere I go, I see you
And my heart sinks like it does today

Waterfalls, waterfalls
Like waterfalls
(Like a waterfall)

But you know what? It's too much for me, I can't handle it anymore
You seem fine, you seem okay

Where are you? Where can I go
To find you again by coincidence?
Everywhere I go, I see you
And my heart sinks like it does today

If I could start over with you
Even if it ends up like this again
I want to do it, even for a short while
I want to be by your side, just like before