Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
DLMN (Don't leave me now!)
DLMN (Ne me quitte pas maintenant !)
큰일났어
그녀가
떠날것
같아
J'ai
un
gros
problème,
tu
vas
me
quitter,
j'ai
l'impression
어디선가
뭔가
들었어
J'ai
entendu
quelque
chose
quelque
part
조심했어
했다고
완벽했다고
Je
me
suis
montré
prudent,
j'ai
été
parfait,
dis-tu
침착해야해
Il
faut
rester
calme
아무렇지도
않은것처럼
Comme
si
de
rien
n'était
대체
왜
그런거야
Pourquoi
est-ce
arrivé
?
우리사이를
질투하는거야
Quelqu'un
jalouse
notre
relation
뭐라고
했건간에
그건
오해야
Peu
importe
ce
qu'on
a
dit,
c'est
un
malentendu
내
말
좀
들어봐
가면
안돼
Écoute-moi,
tu
ne
dois
pas
partir
지금은
날
떠나지마
Ne
me
quitte
pas
maintenant
어디까지
들었을까
Jusqu'où
est-ce
que
tu
es
allée
?
아깐
정말
살얼음판을
Tout
à
l'heure,
c'était
comme
si
je
marchais
sur
de
la
glace
걷는것처럼
아찔했어
C'était
vertigineux
오늘밤이
위기야
넘어가야해
Ce
soir,
c'est
la
crise,
il
faut
passer
어떡해야해
Que
dois-je
faire
?
말
한마디
잘못했다가는
Un
mauvais
mot
et
누가
말한거야
대체
왜
그런거야
Qui
a
dit
ça
? Pourquoi
est-ce
arrivé
?
우리사이를
질투하는거야
Quelqu'un
jalouse
notre
relation
뭐라고
했건간에
그건
오해야
Peu
importe
ce
qu'on
a
dit,
c'est
un
malentendu
내
말
좀
들어봐
가면
안된다니까
Écoute-moi,
tu
ne
dois
pas
partir,
je
te
dis
아
왜그래
진짜
아니라니까
Ah,
pourquoi
tu
fais
ça
? C'est
vraiment
pas
vrai,
je
te
dis
아
왜그래
진짜
몇
번을
말해
Ah,
pourquoi
tu
fais
ça
? Je
te
le
dis
pour
la
énième
fois
아
왜
내
말을
안믿어
Ah,
pourquoi
tu
ne
me
crois
pas
?
진짜라니까
C'est
vraiment
vrai
어떡해
큰일났어
안믿어
아
왜
Oh
non,
c'est
grave,
tu
ne
me
crois
pas
? Ah,
pourquoi
?
누가
말한거야
대체
왜
그런거야
Qui
a
dit
ça
? Pourquoi
est-ce
arrivé
?
우리사이를
질투하는거야
Quelqu'un
jalouse
notre
relation
뭐라고
했건간에
그건
오해야
Peu
importe
ce
qu'on
a
dit,
c'est
un
malentendu
내
말
좀
들어봐
가면
안된다니까
Écoute-moi,
tu
ne
dois
pas
partir,
je
te
dis
누가
말한거야
대체
왜
그런거야
Qui
a
dit
ça
? Pourquoi
est-ce
arrivé
?
우리사이를
질투하는거야
Quelqu'un
jalouse
notre
relation
뭐라고
했건간에
그건
오해야
Peu
importe
ce
qu'on
a
dit,
c'est
un
malentendu
내
말
좀
들어봐
가면
안되
지금은
Écoute-moi,
tu
ne
dois
pas
partir,
maintenant
날
떠나지마
Ne
me
quitte
pas
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.