Nothing Better (Guitar Ver.) - Jungyup перевод на немецкий

Nothing Better (Guitar Ver.)

내게 언젠가 왔던
너의 얼굴을 기억해
멈춰있던 내 맘을
밉게도 고장 난 내 가슴을
너의 환한 미소가 쉽게도 연거야

그래 그렇게
내가 너의 사람이 된 거야
못났던 내 추억들이
이젠 기억조차 않나 음
나를 꼭 잡은 손이 봄처럼 따뜻해서

이제 꿈처럼 내 맘은
그대 곁에 가만히 멈춰 서요
한순간도 깨지 않는
끝없는 꿈을 꿔요 이제 숨처럼 내 곁에
항상 쉬며 그렇게 있어주면

Nothing better
Nothing better than you
Nothing better
Nothing better than you

이제 꿈처럼 내 맘은
그대 품에 가만히 안겨있죠
한순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꾸죠
이제 숨처럼 내 곁에
항상 쉬며 그렇게 있어주면

Nothing better
Nothing better than you
Nothing better
Nothing better than you woo woo
Nothing better
Nothing better than you

Nichts Besseres (Gitarrenversion)

Ich erinnere mich an dein Gesicht,
das irgendwann zu mir kam
Mein Herz, das stillstand,
und meine kaputte Brust, die dich hasste
Dein strahlendes Lächeln hat es leicht entzündet

Ja, so ist es
Ich wurde dein Mensch
Meine schäbigen Erinnerungen
sind jetzt nicht einmal mehr im Gedächtnis, hm
Deine Hand, die mich festhielt, war warm wie der Frühling

Jetzt ist mein Herz wie ein Traum,
steht still an deiner Seite
Ein Augenblick, der nie zerbricht,
ich träume einen endlosen Traum. Jetzt, wie ein Atemzug an meiner Seite
Bleib immer so für mich

Nichts Besseres
Nichts Besseres als dich
Nichts Besseres
Nichts Besseres als dich

Jetzt ist mein Herz wie ein Traum,
ruht still in deinen Armen
Ein Augenblick, der nie zerbricht, ich träume einen endlosen Traum
Jetzt, wie ein Atemzug an meiner Seite
Bleib immer so für mich

Nichts Besseres
Nichts Besseres als dich
Nichts Besseres
Nichts Besseres als dich, woo woo
Nichts Besseres
Nichts Besseres als dich