Saturday Night - Jungyup перевод на немецкий

Saturday Night

Oh oh baby

Taking off my burdened shoes
Gotta leave the place before I get so blues
Never mind about those news
Cuz I don't believe that any of it's true

Time has stopped when you said I was nothing but a friend
And I didn't know what else I had to do
I don't understand cuz hey want am I gonna do
Was it some dream that I had

On a saturday night (Oh baby)
We were feeling so right
I loved you so
On a saturday night (Oh baby)
Losing you don't know why
Leaving me alone
On a saturday night

Find me some lucid reasons so I can understand
Cuz I don't believe that any of it's true

Time has stopped when you said I was nothing but a friend
You said it right on my face

On a saturday night (Oh baby)
We were feeling so right
I loved you so
On a saturday night (Oh baby)
Losing you don't know why
Leaving me alone
On a saturday night
Gotta lost all your mind
We were feeling so right
I loved you so
On a saturday night (Oh baby)
Losing you don't know why
Oh no baby Oh no baby
Cuz baby I don't know you

On a saturday night
That's so funny
So goodnight baby
I love you, I love you, I love you so

Samstagabend

Oh oh Schatz

Ziehe meine beschwerten Schuhe aus
Muss gehen, bevor die Traurigkeit kommt
Kein Gedanke an diese Nachrichten
Weil ich kein Wort davon glaube

Die Zeit stand still, als du sagtest, ich sei nur ein Freund
Und ich wusste nicht, was ich noch tun sollte
Ich verstehe es nicht, denn hey, was soll ich tun?
War das alles nur ein Traum?

An einem Samstagabend (Oh Schatz)
Fühlten wir uns so richtig
Ich liebte dich so sehr
An einem Samstagabend (Oh Schatz)
Dich zu verlieren, ich weiß nicht warum
Lässt mich allein
An einem Samstagabend

Gib mir klare Gründe, damit ich es verstehe
Weil ich kein Wort davon glaube

Die Zeit stand still, als du sagtest, ich sei nur ein Freund
Du sagtest es mir ins Gesicht

An einem Samstagabend (Oh Schatz)
Fühlten wir uns so richtig
Ich liebte dich so sehr
An einem Samstagabend (Oh Schatz)
Dich zu verlieren, ich weiß nicht warum
Lässt mich allein
An einem Samstagabend
Hast wohl den Verstand verloren
Wir fühlten uns so richtig
Ich liebte dich so sehr
An einem Samstagabend (Oh Schatz)
Dich zu verlieren, ich weiß nicht warum
Oh nein Schatz Oh nein Schatz
Weil Schatz, ich kenne dich nicht

An einem Samstagabend
Das ist so komisch
Also gute Nacht, Schatz
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich so sehr