Scent That Brings Love - Jungyup перевод на немецкий

Scent That Brings Love

아름다운 너의 눈동자에
내가 웃고 있는 이순간
그 어떤 말로도 표현 할 수가 없어
사랑스런 너의 그 입가에 미소가 머물면
내 모든 것들 내 표정까지 다시 태어나게 해

너의 온기가 내 손끝에서
너의 숨결이 내 귓가에 들려
달콤하게 떨려오는 모든 것들

내 가까이에 너의 입술이
더 가까이에 너의 향기가
어떤 것도 날 채워줄 순 없어

닫혀있던 나의 마음속에
니가 들어오던 그 순간
거짓말처럼 난 음, 취해버렸어
너와의 추억을 만들어갈 우리의 시간은
함께 나눌 더 많은 날에 수없이 들 뜨게 해

너의 온기가 내 손끝에서
너의 숨결이 내 귓가에 들려
달콤하게 떨려오는 모든 것들

내 가까이에 너의 입술이
더 가까이에 너의 향기가
어떤 것도 날 채워줄 순 없어

너를 만난 지금 이 순간이
아직도 꿈인 것만 같아
난 그곳에서 너를 만나

저기 멀리에 니가 보인다
내 가슴이 널 향해 뛰고 있어
조급해져 빨라지는 내 발걸음

저기 멀리에 니가 보인다
눈부시게 니가 빛나고 있다
모든 것이 환히 빛나고 있다

Duft, der Liebe bringt

In deinen schönen Augen
In diesem Moment, in dem ich lächle
Kein Wort kann das ausdrücken
Wenn ein Lächeln auf deinen liebenswerten Lippen verweilt
Lässt es alles an mir, selbst meinen Ausdruck, neu erstehen

Deine Wärme an meinen Fingerspitzen
Dein Atem, der an meinem Ohr erklingt
Alles, was süß erzittert

Ganz nah sind deine Lippen
Noch näher dein Duft
Nichts anderes kann mich erfüllen

In dem Moment, als du in mein
Verschlossenes Herz getreten bist
War ich wie betrunken, oh, es war wie ein Traum
Die Zeit, in der wir Erinnerungen schaffen
Wird uns in unzähligen Tagen voller Freude erfüllen

Deine Wärme an meinen Fingerspitzen
Dein Atem, der an meinem Ohr erklingt
Alles, was süß erzittert

Ganz nah sind deine Lippen
Noch näher dein Duft
Nichts anderes kann mich erfüllen

Dieser Moment, in dem ich dich traf
Fühlt sich immer noch wie ein Traum an
Dort traf ich dich

Dort in der Ferne sehe ich dich
Mein Herz schlägt wild für dich
Ungeduldig werden meine Schritte schneller

Dort in der Ferne sehe ich dich
Du strahlst so blendend
Alles leuchtet hell