Текст и перевод песни 정욱 - Hey You

Hey You

달빛에 몰려든 밤하늘 저 별처럼
내 마음 향한 곳 그대를 따라 가네
사랑은 이렇게 더 커지고 퍼져가는
달콤한 꿈처럼 편안하고
따스한 이 느낌 완벽해

Hey you
Did you see shining star
너처럼 아름다워
Hey you
You are my everything
넌 내게 세상이야

그 동안 못했던 얘기 좀 해도 될까
망설여 왔던 말 이제야 하려고 해
맨 처음 본 그 날
꼭 너여야 한다고 난 생각했던 거야
이런 마음 숨죽여 고백해 사랑해

Hey you
Did you see shining star
너처럼 아름다워
Hey you
You are my everything
넌 내게 세상이야

우주가 품은 별빛보다
빛나는 마음일 거야

Hey you
Did you see shining star
너처럼 아름다워
Hey you
You are my everything
넌 내게 세상이야

Hey you
Did you see shining star
너처럼 아름다워
Hey you
You are my everything
넌 내게 세상이야

Hey You

Comme les étoiles qui se rassemblent dans le ciel nocturne éclairé par la lune,
je te suis, mon cœur se dirigeant vers toi.
L'amour grandit et s'étend ainsi,
comme un doux rêve, paisible et
cette douce sensation est parfaite.

Hey you
As-tu vu l'étoile brillante
Tu es aussi belle qu'elle
Hey you
Tu es tout pour moi
Tu es mon monde.

Puis-je te dire ce que je n'ai pas pu dire jusqu'à présent ?
Je voulais te dire ce que j'hésitais à dire.
Le jour où je t'ai vu pour la première fois,
j'ai pensé que tu devais être celle-là.
Je te l'avoue, je t'aime, mon cœur bat pour toi.

Hey you
As-tu vu l'étoile brillante
Tu es aussi belle qu'elle
Hey you
Tu es tout pour moi
Tu es mon monde.

Mon cœur brille plus que les étoiles dans l'univers.
C'est une lumière rayonnante.

Hey you
As-tu vu l'étoile brillante
Tu es aussi belle qu'elle
Hey you
Tu es tout pour moi
Tu es mon monde.

Hey you
As-tu vu l'étoile brillante
Tu es aussi belle qu'elle
Hey you
Tu es tout pour moi
Tu es mon monde.