1,000 Miles - Jung Joon Young перевод на английский

1,000 Miles

가볍게 비운 마음과 가볍게 채운 가방
낡은 지도 한 장과 손엔 Ticket To The Dream
너의 기억 하나 없는 곳으로
두려워도 떠나는 거야 길을 헤매도 좋아
아직은 지난 날 보다 남은 날이 더 많으니까
기분 좋은 하늘과 바람 그래 이런 거 였어
오랜 여행 끝에선 다시 웃게 되기를 For My Life
때론 위로가 되는 걸 혼자가 된다는 건
낯선 풍경 속에서 낯선 사람 속에서
나를 만나는 건 멋진 일이야
너를 모두 잊을 때쯤엔 네게 편지를 쓸게
고마워 너 때문에 행복했던 나였다고
숨이 차게 달리는 거야 여기 세상 밖으로
다시 가보는 거야 외로움도 소중한 이 순간
숨이 차게 달리는 거야 여기 세상 밖으로
다시 가보는 거야 외로움도 소중한 이 순간

1,000 Miles

My heart is light and my backpack is, too
I have an old map and a Ticket To The Dream in my hand
To a place where there’s not a single memory of you
Even if I’m scared, I’ll leave. It’s okay if I lose my way
There are still more days ahead of me than days that have passed
The sky and the wind feel good. Yes, this was it
Hopefully, I can smile again after this long journey. For My Life
Sometimes, it comforts me that I am alone
Amidst these strange sights and these foreign people
It’s amazing that I’m rediscovering myself
When I’ve forgotten all about you, I’ll write you a letter
Thank you. Because of you, I was happy
I’m running breathlessly out of this world
I’m going back. Loneliness is also part of this precious moment
I’m running breathlessly out of this world
I’m going back. Loneliness is also part of this precious moment