Текст и перевод песни Jung Joon Young - Huan Yuan De Ai Qing

Huan Yuan De Ai Qing

爱最后谁错了吗
我们找不到解答
从某一天淡的吧
回到了当初不肯定地方
结局是你没有留下
甚至没对我说一句话
还原的爱情
只剩我自己在这里
你退到你本来的距离
彼此回忆都还没被谁装进
还没存放就删掉吧
就当成 没爱过那样
当爱宣告全面停止
再爱也是讽刺
拿什么矜持
都变更疲惫的样子
既然谁都各有坚持
我应该去面对这一次
像心坠落的天使
要自己去承受 不解释
还原的爱情
只剩我自己在这里
你退到你本来的距离
彼此回忆都还没被谁装进
还没存放就删掉吧
就当成 没爱过那样
幸福的距离
可能是最难的难题
相爱的人最大的危机
当有一天爱会悄悄地离去
那些曾亲密的温馨
都还原 爱最初那样
还原的爱情
只剩我自己在这里
你退到你本来的距离
彼此回忆都还没被谁装进
还没存放就删掉吧
就当成 没爱过那样
还原的爱情
就像再掏空了自己
连遗憾都不想去证明
那段曾经让爱疯狂的足迹
会随着时间不在意
就当成 没爱过那样

L'amour perdu

Qui a eu tort à la fin de l'amour ?
Nous n'avons pas trouvé de réponse
Depuis un certain jour, il s'est estompé
Nous sommes revenus à l'incertitude du début
La fin, c'est que tu n'es pas resté
Sans même me dire un mot
L'amour restauré
Il ne reste plus que moi ici
Tu es retourné à ta distance d'origine
Nos souvenirs n'ont été emballés par personne
Supprimons-les avant de les ranger
Faisons comme si nous n'avions jamais aimé
Lorsque l'amour est déclaré totalement terminé
Continuer à aimer, c'est de l'ironie
À quoi bon de la retenue ?
Nous sommes tous deux fatigués
Puisque nous avons tous les deux notre point de vue
Je devrais faire face à cela cette fois
Comme un ange tombé
Je dois supporter seul, sans m'expliquer
L'amour restauré
Il ne reste plus que moi ici
Tu es retourné à ta distance d'origine
Nos souvenirs n'ont été emballés par personne
Supprimons-les avant de les ranger
Faisons comme si nous n'avions jamais aimé
La distance du bonheur
C'est peut-être la question la plus difficile
La plus grande crise pour les amoureux
Quand un jour, l'amour s'en va furtivement
Ces moments chaleureux autrefois intimes
Sont restaurés comme au début de l'amour
L'amour restauré
Il ne reste plus que moi ici
Tu es retourné à ta distance d'origine
Nos souvenirs n'ont été emballés par personne
Supprimons-les avant de les ranger
Faisons comme si nous n'avions jamais aimé
L'amour restauré
C'est comme si je m'étais vidé
Je ne veux même pas prouver mes regrets
Ces traces d'amour qui me rendaient fou
Avec le temps, je n'y ferai plus attention
Faisons comme si nous n'avions jamais aimé