Текст и перевод песни Jung Joon Young - Huan Yuan De Ai Qing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Huan Yuan De Ai Qing
Восстановленная любовь
爱最后谁错了吗
В
конце
концов,
кто
из
нас
ошибся?
我们找不到解答
Мы
не
можем
найти
ответа.
从某一天淡的吧
С
какого-то
дня
все
поблекло,
回到了当初不肯定地方
Вернулось
в
то
неуверенное
состояние.
结局是你没有留下
В
итоге
ты
ушла,
甚至没对我说一句话
Даже
не
сказав
ни
слова.
还原的爱情
Восстановленная
любовь,
只剩我自己在这里
И
только
я
остался
здесь.
你退到你本来的距离
Ты
вернулась
на
свою
прежнюю
дистанцию.
彼此回忆都还没被谁装进
Наши
воспоминания
еще
никем
не
собраны,
还没存放就删掉吧
Еще
не
сохранены,
так
давай
удалим
их.
就当成
没爱过那样
Будем
считать,
что
мы
и
не
любили.
当爱宣告全面停止
Когда
любовь
объявляет
о
полной
остановке,
再爱也是讽刺
Дальше
любить
— это
сарказм.
拿什么矜持
Какой
смысл
держаться?
都变更疲惫的样子
Мы
оба
выглядим
такими
усталыми.
既然谁都各有坚持
Раз
уж
каждый
из
нас
стоит
на
своем,
我应该去面对这一次
Я
должен
принять
это.
像心坠落的天使
Как
падший
ангел,
要自己去承受
不解释
Должен
сам
все
вынести,
без
объяснений.
还原的爱情
Восстановленная
любовь,
只剩我自己在这里
И
только
я
остался
здесь.
你退到你本来的距离
Ты
вернулась
на
свою
прежнюю
дистанцию.
彼此回忆都还没被谁装进
Наши
воспоминания
еще
никем
не
собраны,
还没存放就删掉吧
Еще
не
сохранены,
так
давай
удалим
их.
就当成
没爱过那样
Будем
считать,
что
мы
и
не
любили.
幸福的距离
Расстояние
счастья,
可能是最难的难题
Возможно,
самая
сложная
загадка.
相爱的人最大的危机
Самый
большой
кризис
для
любящих
—
当有一天爱会悄悄地离去
Когда
однажды
любовь
тихо
уходит.
那些曾亲密的温馨
Те
некогда
близкие,
теплые
моменты
都还原
爱最初那样
Все
восстановлено,
как
в
самом
начале
любви.
还原的爱情
Восстановленная
любовь,
只剩我自己在这里
И
только
я
остался
здесь.
你退到你本来的距离
Ты
вернулась
на
свою
прежнюю
дистанцию.
彼此回忆都还没被谁装进
Наши
воспоминания
еще
никем
не
собраны,
还没存放就删掉吧
Еще
не
сохранены,
так
давай
удалим
их.
就当成
没爱过那样
Будем
считать,
что
мы
и
не
любили.
还原的爱情
Восстановленная
любовь,
就像再掏空了自己
Словно
снова
опустошил
себя.
连遗憾都不想去证明
Даже
сожалеть
не
хочется,
доказывая,
那段曾经让爱疯狂的足迹
Что
тот
след,
по
которому
когда-то
безумствовала
любовь,
会随着时间不在意
Со
временем
станет
безразличен.
就当成
没爱过那样
Будем
считать,
что
мы
и
не
любили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.