Jung Joon Young - Love 'n' Hate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jung Joon Young - Love 'n' Hate




Love 'n' Hate
Love 'n' Hate
Jukeun deut saraga niga nae gyeoteul ddeonadeon sun-gan
Comme un jeu, tu as quitté mon côté, tu m'as laissé tomber.
Neol ddala sarajin maeum geu muge ddaemune
Le poids de mon cœur, qui ne voulait plus te garder, était trop lourd.
Akmonge shidallyeo byeorang ggeute neol baraboneun ggum
Un rêve brisé, je te regardais dans le crépuscule, pris dans la douleur.
Baboji geuge bangaweo maeil
Je suis un idiot, je le sais, et ça me déchire chaque jour.
Haengbokhaji ma na boda himdeuleo naboda deo apajweo
Ne sois pas heureuse, sois plus malheureuse que moi, souffre plus que moi.
Ddo dareun sarang geumajyeo ggaeeojigireul barae gyeolguk negen na bbunige
J'espère que tu seras piégée, que tu seras seule, que tu me reverras finalement dans tes rêves.
Jagguman mallaga bburireul ilheun neomu gateun na
Je suis trop petit, je suis trop faible, j'ai perdu tout espoir.
Neo ddaemunya da neo ddaemunya naegero dorawa
C'est à cause de toi, tout est à cause de toi, reviens vers moi.
Haengbokhaji ma na boda himdeuleo naboda deo apajwo
Ne sois pas heureuse, sois plus malheureuse que moi, souffre plus que moi.
Ddo dareun sarang geumajyeo ggaeeojigireul barae gyeolguk negen na bbunige
J'espère que tu seras piégée, que tu seras seule, que tu me reverras finalement dans tes rêves.
Sesang jel miun neo geuraedo saranghaneun neo himgyeoun neo
Tu es la chose la plus méchante au monde, mais je t'aime, je suis si faible.
Ni ape eodum bbun igil sangcheodeul soke na ddeoollyeo jugireul
Je veux plonger dans les ténèbres de ton chagrin, dans tes blessures, pour te faire oublier.
Dashi naegero doraogil saranghagil
Reviens, reviens à moi, aime-moi.
Dashi dorawa nareul doedollyeojweo yejeon nae moseubeuro
Reviens à moi, redonne-moi vie, retrouve ton ancien moi.
Niga gajyeogan neol wihae meomchweobeorin nae sumeul doedollyeojweo nal guhaejweo
Le souffle que j'ai retenu pour toi, le souffle que j'ai arrêté pour toi, redonne-moi la vie, cherche-moi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.