Текст и перевод песни Jung Joon Young - fiancee

fiancee

Marry me
네가 원하는 곳
Marry me
어디든 난 좋아 Oh
바다 바람 부는 언덕 어디라도
Marry me
단 둘뿐이라도
Marry me
주인공이 너라면
날아 갈 것만 같은 맘
알고있니
Dear fiancee dear my love
나 약속할게 영원토록
너만 보며 널 지켜줄게
어떤 순간에도
I need you now
I need you now
I need you by my side
I need you by my side
Oh oh yeah oh oh
Marry me
전해주고 싶어
내옆에 제일 소중한 너에게
오래 간직하고 있던 나의 마음을
Dear Fiancee
내가 아이일때 가졌던
순수한 감정을
이제 어른이 되어
다시 느끼고 있어
I need you now
Would you love me when it's dark
I need you now
I need you by my side
I need you by my side
Oh oh yeah oh oh
Yeah check
I need you now
I want us together
나와 시간을 보내자고
영원히 forever
Young 한 마음을 갖고
우리 사이에 매듭을 짓자
너의 순수함과 매 순간을
함께 보내고 싶어
앞 길이 막막해도
그 때 내가 기다릴게
골목골목 사이에 뒤를 보며
홀로 걸어갈 때
쓸쓸했던 밤도
빈 옆자리와 보냈던데
이만 그날들은 잊어
내가 이제 지켜줄게
내가 너의 기둥과
밝은 빛이 되어줄테니
우리의 사랑에 맘껏 취해
되어줄게 네 대리
네 부족함 다 보여줘
상처들 다 들어내
Its what makes you beautiful
맘 속부터 실루엣까지
I need you by my side
And I need you now
행복할 것 같아
내 곁에 너만 있다면
No trust without us
운명인가봐
눈을 감고 손을 잡고
나만 믿고 따라와
내가 너보다 널 더
사랑하고 있는걸 기억해줘
항상 널 위해 살아갈게
어떤 순간에도
I need you now
Would you be mine
I need you now
I need you now
Marry me love

невеста

Выходи за меня
Куда ты только захочешь
Выходи за меня
Мне везде хорошо, о
На ветреный морской холм, куда угодно
Выходи за меня
Даже если будем только мы вдвоем
Выходи за меня
Если ты — главная героиня
Чувствую, что могу летать
Ты знаешь?
Дорогая невеста, моя любовь
Я обещаю, навеки
Буду смотреть только на тебя, буду защищать тебя
В любой момент
Ты нужна мне сейчас
Ты нужна мне сейчас
Мне нужно, чтобы ты была рядом
Мне нужно, чтобы ты была рядом
О, о, да, о, о
Выходи за меня
Хочу сказать тебе
Тебе, самой дорогой рядом со мной
О моих чувствах, которые я так долго хранил
Дорогая невеста
Чистые чувства, которые у меня были,
Когда я был ребенком
Теперь, когда я взрослый,
Я снова их испытываю
Ты нужна мне сейчас
Будешь ли ты любить меня, когда будет темно?
Ты нужна мне сейчас
Мне нужно, чтобы ты была рядом
Мне нужно, чтобы ты была рядом
О, о, да, о, о
Да, проверь
Ты нужна мне сейчас
Я хочу, чтобы мы были вместе
Давай проведем время вместе
Навечно, навсегда
С молодой душой
Давай свяжем наши судьбы
Хочу проводить каждый миг
Вместе с твоей чистотой
Даже если путь будет неясен
Я буду ждать тебя тогда
Когда ты будешь идти одна,
Оглядываясь назад, по переулкам
Одинокие ночи тоже
Проводил с пустым местом рядом
Забудь об этих днях
Теперь я буду защищать тебя
Я стану твоей опорой
И ярким светом
Мы опьянеем нашей любовью
Я буду твоим заменителем
Покажи мне все свои недостатки
Раскрой все свои раны
Это то, что делает тебя прекрасной
От сердца до силуэта
Мне нужно, чтобы ты была рядом
И ты нужна мне сейчас
Кажется, я буду счастлив
Если ты будешь рядом со мной
Нет доверия без нас
Наверное, это судьба
Закрой глаза, возьми меня за руку
Просто верь мне и следуй за мной
Запомни, что я люблю тебя
Даже больше, чем ты себя
Я всегда буду жить ради тебя
В любой момент
Ты нужна мне сейчас
Будешь ли ты моей?
Ты нужна мне сейчас
Ты нужна мне сейчас
Выходи за меня, любимая