Текст и перевод песни Jung Joon Young - 정말? Is It Real?

정말? Is It Real?

Achime nuneul tteoboni
Haruga balgaoda jamsi meomchwosseo
Geudaero meomchwosseumyeon hae
Nan oneri maeiri dwae jwosseumyeon hae
Mocheoreom nun jjipurige
Mandeuneun najui haessaldo nan johasseo
Gateun gonggan ane neowa inneun ge nan kkumman gata
Geojitmal gatgiman hae
Geureonde ige geojitmari aniya kkumman gatjiman geojitmari aniya
Geojitmal gateun oneurui iyagiga kkumman gatjiman geojitmari aniya
Aniya jeongmaria
Hoksi da kkumi anilkka
Myeot beoneul mutgo tto dasi mureobwado
Gateun gonggan ane neowa naega hamkke itdaneun ge
Geojitmal gatgiman hae
Geureonde ige geojitmari aniya kkumman gatjiman geojitmari aniya
Geojitmal gateun oneurui iyagiga kkumman gatjiman geojitmari aniya
Aniya
Jeongmariran ge mideojijiga anha
Neowa naega gateun gonggane inneun ge kkumira haedo
Isanghal ge eopgo modu da geojitmal gatjiman
Geureonde ige geojitmari aniya kkumman gatjiman geojitmari aniya
Geojitmal gateun oneurui iyagiga kkumman gatjiman geojitmari aniya
Aniya jeongmaria

Правда? Неужели?

Открыв утром глаза,
Я замер на мгновение, пораженный солнцем.
Хотел бы я, чтобы этот миг длился вечно.
Хотел бы я, чтобы каждый день начинался с тебя.
Как глупый,
Я улыбался, строя смешные рожицы.
Находиться с тобой в одном пространстве — словно сон.
Кажется таким реальным.
Но это нереально, это как сон, хотя и кажется реальным.
Эта история, похожая на правду, как сон, хотя и кажется реальной.
Неужели это правда?
А вдруг это сон?
Сколько бы раз я ни спрашивал себя и снова задавал этот вопрос,
То, что мы с тобой находимся в одном пространстве,
Кажется таким реальным.
Но это нереально, это как сон, хотя и кажется реальным.
Эта история, похожая на правду, как сон, хотя и кажется реальной.
Неужели?
Я не могу поверить, что это правда.
Даже если то, что мы с тобой в одном пространстве — всего лишь сон,
Мне не о чем жалеть, и все кажется таким реальным.
Но это нереально, это как сон, хотя и кажется реальным.
Эта история, похожая на правду, как сон, хотя и кажется реальной.
Неужели это правда?