Текст и перевод песни 조PD - My Song (remix)

My Song (remix)

RAP
뭐든지 한 두 번 하다 보면 흥미 없어 다른 재미 있는 일 찾아 헤매게 되지 그러다 또다른 취미를 만
들었다 또 재미없어지고 그런 반복에 반복에 점점 재미없어지는 나의 삶의 의미 찾아봐도 보이지 않
으니 아버지 어머니 Mommy Daddy도 살아줄 수 없는 삶은 나만의 책임 오! 그러면 나는 오늘 내일 어
찌 살아가야 돼 막가면 안돼 그러다 오데로 갔나 헷갈리면 안돼 나 나 나 난 별로 심각한 적 없이 살
아왔어 한번도 왜 사는지 생각않고 살아왔어 물론 답은 없어 그러나 생각하면 다른 많은 걸 깨닫게
되지 그게 뭔지 이게 무슨 의미를 가지고 세상에 있는지 도무지 왜 있지 모르던 것도 가끔 알게 되지

후렴
너 진정 사랑 하는게 뭔지 너 진정 가치 있는 일이 뭔지 거기서 일생의 행복을 찾지
너 진정 사랑 하는게 뭔지 너 진정 가치 있는 일이 뭔지 거기서 일생의 행복을 찾지

RAP2
타인의 노리게가 되지 않으려면 부자가 되자 멋진 자가 되서 멋진 차도 타자 그게 요즘 세상이면 해
보자 나도 부자가 되어보자 그깟 부자가 되는게 니 꿈이면 대충 살다 가라 니가 좋은 걸 알아서 죽
을 때 까지 변함없이 갈 수 없으면 가라 물론 돈 버는 걸 사랑 한다면 알아서 해라 어쨌든 누구든 재
주는 하나씩 있기 마련이거든 누구든 두려워 말고 든든한 너를 믿고 가면 언젠가는 알아서 돈든 자가
되리 거기서 짱이 되리 이태리제 양복 입고 폼잡아도 우습지 않으리 대가리가 되면 신나리

후렴

Ma chanson (remix)

RAP
Quoi que l'on fasse, une ou deux fois, on s'en lasse, on cherche un autre divertissement, puis on trouve un autre passe-temps
C'est ennuyeux, et cette répétition rend ma vie de plus en plus vide de sens. Je ne vois pas le sens de ma vie.
Maman, Papa, tu ne peux pas vivre une vie que je ne peux pas vivre. Oh ! Alors je dois vivre ma vie aujourd'hui et demain
Je ne peux pas être bloqué. Où est-ce que je vais ? Ne sois pas confuse. Je n'ai jamais été sérieuse.
J'ai vécu ma vie sans jamais penser à la raison pour laquelle je vivais. Bien sûr, il n'y a pas de réponse, mais quand on y pense, on réalise beaucoup d'autres choses.
Ce que c'est, ce que cela signifie, pourquoi il est dans le monde, je ne sais pas pourquoi, mais parfois je le sais.

Refrain
Qu'est-ce que tu aimes vraiment ? Qu'est-ce qui compte vraiment pour toi ? Trouve le bonheur de ta vie
Qu'est-ce que tu aimes vraiment ? Qu'est-ce qui compte vraiment pour toi ? Trouve le bonheur de ta vie

RAP2
Si tu ne veux pas être la risée des autres, sois riche, sois cool, conduis une belle voiture, c'est le monde d'aujourd'hui
Voyons voir, soyons riches, si c'est ton rêve d'être riche, vis ta vie à la légère, fais ce que tu veux.
Tu ne peux pas changer jusqu'à ce que tu meures, alors vas-y, bien sûr, si tu aimes gagner de l'argent, fais-le.
En tout cas, tout le monde a un talent, alors n'ayez pas peur, croyez en vous, et un jour, vous deviendrez riche.
Soyez le meilleur, portez un costume italien et faites le malin, ne soyez pas ridicule, soyez un grand homme et soyez heureux

Refrain