Gwangil Jo - Plosive - перевод текста песни на русский

Plosive - 조광일перевод на русский




Plosive
Взрывной
Oh heavy bass, heavy bass, drop it all
О, тяжелый бас, тяжелый бас, давай всё это
Oh heavy bass, heavy bass
О, тяжелый бас, тяжелый бас
Meditation 그루브 없이 스트레이트
Медитация, открываю глаза, без грува, прямо
힘에 몰빵이 스탯
Статы, прокачанные силой
그래서 채도가 뚜렷한
И поэтому цвет такой насыщенный, яркий
떠들어 발음에 대해
Говорите ещё о моём произношении
피식하고 퍼부어대
Я усмехаюсь и выплескиваю ещё больше
욕들을 폭식했더니 배가 부었지
Я объелся оскорблениями, живот раздулся
배부르다 못해 양분으로 만들어
Настолько объелся, что переварил их в питательные вещества
쟤들이 싫어하는 이유?
Почему они меня ненавидят?
트렌드라면서 지름길들을
Потому что я мешаю тем, кто ищет короткие пути,
타려던 얘들을 치우려
Кто гонится за трендами
보내진 20의 곡예가 이유
Вот причина моих двадцатилетних акробатических трюков
눈으로 많은 봐버린 암울한 그들의 리그는 oh shit
Мои глаза видели многое, их унылая лига - это просто дерьмо, о чёрт
전부 눈으로 덮인 쟤들은 알맹이 없는 염색체
Все они покрыты снегом, эти пустые хромосомы
Huh 씬에 방향
Ха, направление сцены
틀어져 버린 나침반
Сбитый компас
유행이 그들의 앞날
Мода - их будущее
노스페이스의 잠바
Все в куртках North Face
반대로 가야겠어 내가 한심하게 보여?
Я пойду в другую сторону, я выгляжу жалким в твоих глазах?
내가 보여주는 방식?
Мой способ показать себя?
보험 같은 필요 없어
Мне не нужна страховка
걸어 배팅해 파열음
Ставлю всё на свой взрывной звук
Oh heavy bass, heavy bass, drop it all
О, тяжелый бас, тяжелый бас, давай всё это
Oh heavy bass, heavy bass
О, тяжелый бас, тяжелый бас
Drop it Drop it Drop it
Давай, давай, давай
트랙에선 변태지
На треке я извращенец
저기요 선배님
Эй, простите, 선배님 (сонбэним - старший коллега)
당신 아니에요 선생님이
Вы не 선생님 (сонсэнним - учитель)
가르치고 꽃뱀질?
Зачем учить и вести себя как хищница?
혹시 말로만 번째인지?
Сколько раз ты уже так делала на словах?
혹시 음악으로 연패인지?
Сколько раз ты уже проигрывала в музыке?
최근 누가 터프했는지
Кого ты видела крутым в последнее время?
역해요 쇼맨십
Меня тошнит от твоей показухи
반대로 조광일의 장르라 불릴 정도로
А я, наоборот, настолько выкладываюсь,
입술이 부르틀 때까지 뱉어댔더니
Что мои губы трескаются, и меня называют жанром "Чо Гван Иль"
장르는 애초부터 구린 거란
Этот жанр изначально был дрянью
구린 패거리들의 유행 패러디
Пародия на моду этой жалкой шайки
I don't know 그냥 다물어 임마
Я не знаю, просто закрой рот, детка
고작 걸로 바를 있냐?
Думаешь, этим меня можно победить?
너완 다르게 똑바로 가고 있다고
В отличие от тебя, я иду прямо
가서 가루나
А ты иди нюхай кокаин
이제 인공으로 콧대 높인 얘들
Теперь все эти выскочки с искусственными носами
떠버려 샥스핀
Уплывают, как акульи плавники
발음의 드리블링으로
Моё произношение, как дриблинг,
차린 식산 벌써 때깔부터 다른 마블링
Уже создало империю, мраморность которой видна с первого взгляда
년을 치고 박고 지지고 볶고
Я годами бился, жарился, варился
말도 많고 무시 받고 다시 가꿔 인정받고
Много болтал, меня игнорировали, я снова рос, получил признание
갖춰온 가르침과 정반대인
Всё это вразрез с твоими наставлениями
내가 만든 파열음
Вот мой взрывной звук
Oh heavy bass, heavy bass, drop it all
О, тяжелый бас, тяжелый бас, давай всё это
Oh heavy bass, heavy bass
О, тяжелый бас, тяжелый бас
Oh heavy bass, heavy bass, drop it all
О, тяжелый бас, тяжелый бас, давай всё это
Oh heavy bass, heavy bass
О, тяжелый бас, тяжелый бас





Авторы: Woo Jin Jang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.