NEON - 종현 перевод на немецкий

NEON

Oh 그래 넌 마치 날 알아 본 듯이
(환하게 빛나지) 어두운 밤 별 같지
(NEON) 어두울수록 (NEON) 빛이나 Baby
(NEON) 어두울수록 더 아름다운 걸
숨길 생각을 하지 말아줘
차가운 너의 눈빛 난 겁이 나
손에 잡히지 않는 너란 빛을 본 나
내 손 놓지 말아줘
아침이 오면 누굴 만나면 느껴 난
너 없는 세상의 색 지루해져

넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나
넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나
오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘
She is a NEON 빛을 내

카모마일 or 밀크티 뭘 원하니 말해 봐
뜨겁게 괜찮지? 너 긴장 좀 풀어 봐
NEON, That's a point 형광색
알지 너도 불 끄면
너 말곤 다 까맣게 변하네

숨길 생각을 하지 말아줘
차가운 너의 눈빛 난 겁이 나
Oh 잡히지 않는 너란 빛을 본 나
내 손 놓지 말아줘
아침이 오면 누굴 만나면 느껴 난
너 없는 세상의 색 지루해져

넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나
넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나
오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘
She is a NEON 빛을 내

부족한 게 없는 걸 너만
옆에 두면 다 되는 걸
혼자서도 빛이 나는 걸
어둔 밤 나 홀로 두지마
어디든 너 혼자 가지마
너도 알잖아 (You know what I'm saying)

넌 조명 없이도 화려하게 빛나
조명 없이도 눈부시게 빛나고
오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘
(진짜 네 모습을 보여줘)
She is a NEON 빛을 내

넌 조명 없이도 화려하게 더
빛나 넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나
오늘 보여줘 (Show me) 네 진짜 얼굴을 보여줘
She is a NEON
You know that, She is a NEON

NEON

Oh ja, du, als ob du mich erkannt hättest
(Du leuchtest hell) Wie ein Stern in dunkler Nacht
(NEON) Je dunkler, (NEON) desto heller leuchtest du, Baby
(NEON) Je dunkler, desto schöner bist du
Denk nicht daran, dich zu verstecken
Dein kalter Blick macht mir Angst
Ich, der dein unfassbares Licht gesehen hat
Lass meine Hand nicht los
Wenn der Morgen kommt, wenn ich jemanden treffe, fühle ich es
Die Farben der Welt ohne dich werden langweilig

Du strahlst auch ohne Beleuchtung prächtig
Du strahlst auch ohne Beleuchtung heller als jeder andere
Zeig es heute, zeig mir dein wahres Gesicht
Sie ist ein NEON, sie leuchtet

Kamille oder Milchtee, sag mir, was du willst
Heiß ist okay, oder? Entspann dich ein wenig
NEON, das ist der Punkt, fluoreszierende Farbe
Du weißt es auch, wenn das Licht ausgeht
Wird alles außer dir pechschwarz

Denk nicht daran, dich zu verstecken
Dein kalter Blick macht mir Angst
Oh, ich, der dein unfassbares Licht gesehen hat
Lass meine Hand nicht los
Wenn der Morgen kommt, wenn ich jemanden treffe, fühle ich es
Die Farben der Welt ohne dich werden langweilig

Du strahlst auch ohne Beleuchtung prächtig
Du strahlst auch ohne Beleuchtung heller als jeder andere
Zeig es heute, zeig mir dein wahres Gesicht
Sie ist ein NEON, sie leuchtet

Dir fehlt nichts
Wenn ich dich nur an meiner Seite habe, ist alles gut
Du leuchtest sogar allein
Lass mich in der dunklen Nacht nicht allein
Geh nirgendwo allein hin
Du weißt es doch (Du weißt, was ich meine)

Du strahlst auch ohne Beleuchtung prächtig
Auch ohne Beleuchtung strahlst du blendend
Zeig es heute, zeig mir dein wahres Gesicht
(Zeig mir dein wahres Ich)
Sie ist ein NEON, sie leuchtet

Du strahlst auch ohne Beleuchtung prächtig
Du strahlst auch ohne Beleuchtung heller als jeder andere
Zeig es heute (Zeig es mir), zeig mir dein wahres Gesicht
Sie ist ein NEON
Du weißt das, sie ist ein NEON