할렐루야 (Hallelujah) - 종현 перевод на немецкий

할렐루야 (Hallelujah)

Woo 세상에 이럴 수가
이럴 수가
Woo 너무 아름답잖아
이럴 수가
뭐랄까 머릴 굴려봐도
표현하기 힘든 걸
Oh 너라는 명작
여자들의 적 남자들의 표적
넘을 수 없는 벽
성스러운 완벽
신께 감사하네 천사가 보여
눈물이 고여 할렐루야
천사가 보여 눈물이 고여
감동이 넘쳐 할렐루야
넌 내게 감탄보다 큰 감동을 주네
Feel so good
기도하듯 노랠 하게 해
Singing
할렐루야
You got me singing
할렐루야
널 처음 본 날 난 내 생의
행운을 전부 썼을 거야
전혀 아깝지 않아
넌 엄청나 널 어쩌나
여자들의 적 남자들의 표적
넘을 수 없는 벽
성스러운 완벽
신께 감사하네 천사가 보여
눈물이 고여 할렐루야
천사가 보여 눈물이 고여
감동이 넘쳐 할렐루야
난 기뻐 벅차올라
또 눈물을 흘려
Feel so good
기도하듯 노랠 하게 해
Singing
할렐루야
You got me singing
할렐루야
Singing
할렐루야
You got me singing
할렐루야
이럴 수가 이럴 수가
널 보면 자꾸 나도 모르게 할렐루야
천사가 보여 눈물이 고여
나도 모르게 할렐루야
넌 신의 한 수 또는 치명적 실수
Masterpiece
감사하네 너란 존재에
Singing
할렐루야
You got me singing
할렐루야
Singing
할렐루야
You got me singing
할렐루야

Halleluja (Hallelujah)

Woo, mein Gott, wie kann das sein?
Wie kann das sein?
Woo, du bist so wunderschön
Wie kann das sein?
Wie soll ich sagen... Auch wenn ich meinen Kopf anstrenge,
ist es schwer auszudrücken.
Oh, dieses Meisterwerk, das du bist.
Der Feind der Frauen, das Ziel der Männer.
Eine unüberwindbare Mauer.
Heilige Perfektion.
Ich danke Gott, ich sehe einen Engel.
Tränen sammeln sich, Halleluja.
Ich sehe einen Engel, Tränen sammeln sich.
Die Rührung überwältigt mich, Halleluja.
Du gibst mir eine Rührung, größer als Bewunderung.
Feel so good.
Du lässt mich singen wie im Gebet.
Singing
Halleluja.
You got me singing
Halleluja.
An dem Tag, als ich dich zum ersten Mal sah,
habe ich wohl all mein Lebensglück aufgebraucht.
Es ist mir überhaupt nicht schade darum.
Du bist unglaublich, was soll ich nur mit dir machen?
Der Feind der Frauen, das Ziel der Männer.
Eine unüberwindbare Mauer.
Heilige Perfektion.
Ich danke Gott, ich sehe einen Engel.
Tränen sammeln sich, Halleluja.
Ich sehe einen Engel, Tränen sammeln sich.
Die Rührung überwältigt mich, Halleluja.
Ich bin glücklich, überwältigt.
Wieder vergieße ich Tränen.
Feel so good.
Du lässt mich singen wie im Gebet.
Singing
Halleluja.
You got me singing
Halleluja.
Singing
Halleluja.
You got me singing
Halleluja.
Wie kann das sein, wie kann das sein?
Wenn ich dich sehe, sage ich unbewusst Halleluja.
Ich sehe einen Engel, Tränen sammeln sich.
Unbewusst [sage ich] Halleluja.
Du bist Gottes Meisterzug oder ein fataler Fehler.
Masterpiece.
Ich bin dankbar für deine Existenz.
Singing
Halleluja.
You got me singing
Halleluja.
Singing
Halleluja.
You got me singing
Halleluja.