Love Belt - Younha , 종현 перевод на немецкий

Love Belt

I need Love Belt
내 어깨부터 허릴 감싸 안아 줘
On the love highway
위험한 속도

I know
이렇게 가면 난 필요해

Air bag
I need
이대로라면 조금 위험하잖아
부딪힐 걸 생각하고 살진 않지만

불안에 떠는 날 꽉 잡아줘
이기적인 마음에 항상 날 아프게

하지만
Forgive me I'm sorry
You're my Love Belt
날 꽉 잡아줘 불안한 세상에

날 더 잡아줘
Please hold me

You're my Love Belt
불안에 떠는 날 알잖아
그대 내 손을 잡아줘
Please girl

You hold me now
I need you I love you

Please girl
You're my Love Belt
Hold me Hold me Hold me
네가 가끔 답답하게 느껴져
벗어나려 하면
이유 모를 불안함 느껴져 오고
We know
태어날 때부터
I feel you Propose a toast
Cheers
말하지 않아도 느껴져
Just like twins
무심한 척 세상에 담담해 하지만
두려워 떠는 날 꽉 잡아줘
이기적인 마음에 항상 널 아프게
하지만
Forgive me I'm sorry
You're my Love Belt
날 꽉 잡아줘 불안한 세상에
날 더 잡아줘
Please hold me
You're my Love Belt
불안에 떠는 날 알잖아
그대 내 손을 잡아줘
Please girl
You hold me now
I need you I love you
Please girl
You're my Love Belt
Hold me Hold me Hold me
You're my Love Belt
날 꽉 잡아줘 불안한 세상에
날 더 잡아줘
Please hold me
You're my Love Belt
불안에 떠는 날 알잖아
그대 내 손을 잡아줘

Love Belt

Ich brauche einen Liebesgurt
Umarme mich von den Schultern bis zur Hüfte
Auf dem Highway der Liebe
Gefährliche Geschwindigkeit

Ich weiß
Wenn es so weitergeht, brauche ich

Einen Airbag
Ich brauche
So ist es ein bisschen gefährlich
Ich lebe nicht mit dem Gedanken an einen Aufprall, aber

Halte mich fest, wenn ich vor Angst zittere
Mit meinem egoistischen Herzen verletze ich dich immer

Aber
Vergib mir, es tut mir leid
Du bist mein Liebesgurt
Halte mich fest in dieser unsicheren Welt

Halte mich fester
Bitte, halte mich

Du bist mein Liebesgurt
Du weißt, dass ich vor Angst zittere
Nimm meine Hand, Liebling
Bitte, Mädchen

Du hältst mich jetzt
Ich brauche dich, ich liebe dich

Bitte, Mädchen
Du bist mein Liebesgurt
Halte mich, halte mich, halte mich
Manchmal fühle ich mich von dir eingeengt
Wenn ich versuche, mich zu befreien
Spüre ich eine unerklärliche Angst
Wir wissen
Von Geburt an
Fühle ich dich, stoßen wir an
Prost
Ich fühle es, ohne dass du es sagst
Wie Zwillinge
Ich tue so, als wäre mir die Welt egal, aber
Halte mich fest, wenn ich vor Angst zittere
Mit meinem egoistischen Herzen verletze ich dich immer
Aber
Vergib mir, es tut mir leid
Du bist mein Liebesgurt
Halte mich fest in dieser unsicheren Welt
Halte mich fester
Bitte, halte mich
Du bist mein Liebesgurt
Du weißt, dass ich vor Angst zittere
Nimm meine Hand, Liebling
Bitte, Mädchen
Du hältst mich jetzt
Ich brauche dich, ich liebe dich
Bitte, Mädchen
Du bist mein Liebesgurt
Halte mich, halte mich, halte mich
Du bist mein Liebesgurt
Halte mich fest in dieser unsicheren Welt
Halte mich fester
Bitte, halte mich
Du bist mein Liebesgurt
Du weißt, dass ich vor Angst zittere
Nimm meine Hand, Liebling