안되는 거 알아 - 주예인 перевод на немецкий

안되는 거 알아

그땐 난 너무 어렸고
넌 너무 아팠지 그땐
그땐 난 너무 몰랐고
넌 너무 알았지 그땐, 그땐

시간을 되돌릴 수는 없을 거야
나도 알아
그때는 이미 죽었고
살아날 수 없어 우린 알아

혹시 혹시 아직 나를 기다린다면
되돌릴 수 있을까
혹시 네 맘도 같다면
여전히 같다면
아, 안되는 거 알아

그때로 돌아갈 수는 없을 거야
나도 알아
시간은 이미 흘렀고
너를 볼 수 없어 나는 알아

혹시 지금 너도 내가 보고 싶다면
돌아오면 안 될까
혹시 네 맘도 같다면
나와 똑같다면
아 안되는 거 알아

Ich weiß, es geht nicht

Damals war ich zu jung
Und du warst so verletzt, damals
Damals wusste ich zu wenig
Und du wusstest zu viel, damals, damals

Die Zeit zurückdrehen, das wird nicht möglich sein
Das weiß ich auch
Jene Zeit ist schon gestorben
Sie kann nicht wiederaufleben, das wissen wir

Falls, falls du noch auf mich wartest
Könnten wir es zurückdrehen?
Falls dein Herz dasselbe fühlt
Immer noch dasselbe fühlt
Ach, ich weiß, es geht nicht

Zu jener Zeit zurückkehren, das wird nicht möglich sein
Das weiß ich auch
Die Zeit ist schon vergangen
Ich kann dich nicht sehen, das weiß ich

Falls du mich jetzt auch vermisst
Könntest du nicht zurückkommen?
Falls dein Herz dasselbe fühlt
Genau wie meines
Ach, ich weiß, es geht nicht