집으로 오는 길 (feat. 박효준) - 지연 feat. 박효준 перевод на немецкий

집으로 오는 길 (feat. 박효준)

집으로 오는 길에
내 모든 것이 한가해졌어
쉴새 없이 너와 주고받던 얘기
이제 온데 간데도 없지

잘 지내니 잘 지내니
내가 없는 하루는 괜찮니
보고 싶다 이말 전하고 싶은데
너에게 닿을 수가 없지

함께 있을 때 정말 몰랐는데
네가 없으니까 알겠더라
네가 있던 여기 옆자리 하나가
얼마나 큰 행복 이였는지

수없이 챙겨주고
날 걱정하던 너의 잔소리
이상하게 모두 사라진 후에야
왜 소중함을 느끼는지

잘 지내니 잘 지내니
내가 없는 하루는 괜찮니
보고 싶다 이말 전하고 싶은데
너에게 닿을 수가 없지

함께 있을 때 정말 몰랐는데
네가 없으니까 알겠더라
네가 있던 여기 옆자리 하나가
얼마나 큰 행복 이였는지

함께 있을 때 정말 몰랐는데
네가 없으니까 알겠더라
함께 웃고 함께 울었던 날들이
얼마나 큰 행복 이였는지

Auf dem Weg nach Hause (feat. Park Hyo Joon)

Auf dem Weg nach Hause
wurde alles um mich herum ruhiger
Die unaufhörlichen Gespräche, die wir führten,
sind jetzt spurlos verschwunden

Geht es dir gut, geht es dir gut?
Ist dein Tag ohne mich in Ordnung?
Ich möchte dir sagen, dass ich dich vermisse,
aber ich kann dich nicht erreichen

Als wir zusammen waren, habe ich es wirklich nicht bemerkt,
aber jetzt, wo du weg bist, verstehe ich es
Dieser Platz neben mir, wo du warst,
war ein so großes Glück

Du hast dich immer um mich gekümmert
und dir Sorgen um mich gemacht
Seltsamerweise, erst nachdem all das verschwunden ist,
verstehe ich, wie wertvoll es war

Geht es dir gut, geht es dir gut?
Ist dein Tag ohne mich in Ordnung?
Ich möchte dir sagen, dass ich dich vermisse,
aber ich kann dich nicht erreichen

Als wir zusammen waren, habe ich es wirklich nicht bemerkt,
aber jetzt, wo du weg bist, verstehe ich es
Dieser Platz neben mir, wo du warst,
war ein so großes Glück

Als wir zusammen waren, habe ich es wirklich nicht bemerkt,
aber jetzt, wo du weg bist, verstehe ich es
Die Tage, an denen wir zusammen gelacht und geweint haben,
waren ein so großes Glück