Текст и перевод песни 진실 - 그림자

그림자

뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 루 뚜루 뚜
뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 뚜루 뚜
뚜 뚜루 뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜 뚜루 뚜

뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 루 뚜루 뚜
뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 뚜루 뚜
뚜 뚜루 뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜 뚜루 뚜

불현듯 스쳐 가는 작은 그림자
깊이를 잴 수 없는 상처 어린 눈동자
잡아보려 할수록
어둠 속에 숨어버리고

뒤엉킨 매듭 같은 이 길 끝엔
무엇이 기다릴까

까만 밤 하얗게 지새면
널 닮은 구름도 걷힐까
온 세상을 덮은 너의 슬픔
예에예에에

잡힐 듯 잡히지 않는 너
다시 또 미로 속에 미로
그 작은 그림자
달이 붉으면 내가 널 찾을게

뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 루 뚜루 뚜
뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 뚜 뚜루 뚜

한숨은 별이 되어 밤을 메우고
진실은 먼지 되어 뿔뿔이 흩어지고
아무도 볼 수 없는
어둠 속에 갇혀버렸네

길 뒤엔 다시 길이 시작될 뿐
아픔은 끝이 없네

마지막 노래가 울릴 때
널 닮은 빗물도 비칠까
온 하늘을 적신 너의 눈물
예에예에에

한 번만 나를 봐달라고
한없이 내게 울부짖는
그 작은 그림자
해가 푸르면 내가 널 찾을게

어둔 밤 속에
그을려가는 너 Uh

세상밖으로
나올 수 있도록
I won′t let you down

마지막 노래가 울리면
더이상 아픔은 없을까
온 세상을 적신 너의 눈물
예에예에에

한 번만 나를 봐달라고
한없이 내게 울부짖는
그 작은 그림자
달이 붉으면 내가 널 찾을게

뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 루 뚜루 뚜
뚜 뚜 뚜루 뚜
뚜루 뚜 뚜루 뚜

L'ombre

Tou tou toulou tou
Toulou tou lou toulou tou
Tou tou toulou tou
Toulou tou tou toulou tou
Tou tou toulou tou
Toulou tou toulou tou
Tou toulou tou tou toulou tou
Tou toulou tou

Tou tou toulou tou
Toulou tou lou toulou tou
Tou tou toulou tou
Toulou tou tou toulou tou
Tou tou toulou tou
Toulou tou toulou tou
Tou toulou tou tou toulou tou
Tou toulou tou

Une petite ombre traverse soudainement
Des yeux blessés par des blessures dont je ne peux pas mesurer la profondeur
Plus j'essaie de la saisir
Plus elle se cache dans l'obscurité

A la fin de ce chemin qui ressemble à un nœud emmêlé
Qu'est-ce qui m'attend ?

Quand je reste éveillé toute la nuit noire
Les nuages qui te ressemblent s'en iront-ils ?
Ta tristesse qui recouvre le monde entier
Oui oui oui oui

Toi, que je ne peux pas saisir même si je veux le faire
Encore un labyrinthe dans un labyrinthe
Cette petite ombre
Quand la lune est rouge, je te trouverai

Tou tou toulou tou
Toulou tou lou toulou tou
Tou tou toulou tou
Toulou tou tou toulou tou

Les soupirs deviennent des étoiles et remplissent la nuit
La vérité se transforme en poussière et se disperse
Personne ne peut le voir
Je suis piégé dans les ténèbres

Derrière le chemin, un autre chemin commence
La douleur n'a pas de fin

Quand la dernière chanson retentit
La pluie qui te ressemble brillera-t-elle ?
Tes larmes qui ont mouillé le ciel entier
Oui oui oui oui

S'il te plaît, regarde-moi une seule fois
Je crie sans cesse vers moi
Cette petite ombre
Quand le soleil est bleu, je te trouverai

Dans la nuit sombre
Tu brûles Uh

Sors du monde
Pour que tu puisses sortir
I won′t let you down

Quand la dernière chanson retentit
La douleur prendra-t-elle fin ?
Tes larmes qui ont mouillé le ciel entier
Oui oui oui oui

S'il te plaît, regarde-moi une seule fois
Je crie sans cesse vers moi
Cette petite ombre
Quand la lune est rouge, je te trouverai

Tou tou toulou tou
Toulou tou lou toulou tou
Tou tou toulou tou
Toulou tou toulou tou