Take my hand (feat. GIST) - 차우주 перевод на немецкий

Take my hand (feat. GIST)

I saw it
어젯밤에 그때
오직 그대라면 알겠어
이제야 손을 잡고

매일 너와 해 질 녘
그때가 아니면
이제 가지 않을게
이제 웃지 않을게

숨어버린 나 어디쯤일까
이제 묻지 못하게 해
너무 어린 나 텅 빈 거리가
이젠 울지 못하게 해

이제 넌 내 손을 잡아
지금이 아니면
우린 알지 내 손을 잡아
지금이라고 해줘

마침내 너에게
닿을 그 순간만을
기다려왔지 뭐
내심 이렇게 더 더

순간은 기다려주지 않고 빠르게 지나가
너에게 말할 틈도 없었어
오해의 싹이 필 동안 우린 소리만 지르곤
꽃이 피고 나서야 잘 못된 걸 알아버렸어

더 숨지 않을래 좋을 게 없단 걸 알기에
웃고 떠들며 진심을 전하자 (yeah)

이제 넌내 손을 잡아
지금이 아니면
우린 알지 내 손을 잡아
지금이라고 해줘

마침내 너에게
닿을 그 순간만을
기다려왔지 뭐
내심 이렇게 더 더

새파랗게 물든 우린 도망가
전화를 걸어 새벽노을
떨어지는 날 잡아줄래

이제 넌 내 손을 잡아
지금이 아니면
우린 알지 내 손을 잡아
지금이라고 해줘

마침내 너에게
닿을 그 순간만을
기다려왔지 뭐
내심 이렇게 더 더

Nimm meine Hand (feat. GIST)

Ich sah es
letzte Nacht, in jenem Moment
Nur bei dir, da weiß ich es
Jetzt halte ich endlich deine Hand

Jeden Tag mit dir bei Sonnenuntergang
Wenn es nicht dieser Moment ist
werde ich nicht mehr gehen
werde ich nicht mehr lächeln

Wo bin ich wohl, der sich versteckt hat?
Lass mich nicht mehr fragen
Mein allzu junges Ich, die leere Straße
Sorg dafür, dass ich nicht mehr weine

Jetzt nimm du meine Hand
Wenn nicht jetzt
Wir wissen es, nimm meine Hand
Sag mir, dass es jetzt ist

Endlich den Moment,
dich zu erreichen, nur auf den
habe ich doch gewartet
Insgeheim, so, immer mehr

Der Moment wartet nicht und vergeht schnell
Ich hatte nicht einmal die Gelegenheit, es dir zu sagen
Während die Knospe des Missverständnisses aufging, schrien wir uns nur an
Erst als die Blume blühte, merkten wir, was falsch gelaufen war

Ich will mich nicht mehr verstecken, weil ich weiß, dass es nichts Gutes bringt
Lass uns lachen, reden und unsere wahren Gefühle zeigen (yeah)

Jetzt nimm du meine Hand
Wenn nicht jetzt
Wir wissen es, nimm meine Hand
Sag mir, dass es jetzt ist

Endlich den Moment,
dich zu erreichen, nur auf den
habe ich doch gewartet
Insgeheim, so, immer mehr

Tiefblau gefärbt, fliehen wir
Ich rufe dich an, meine Morgenröte
Wirst du mich auffangen, wenn ich falle?

Jetzt nimm du meine Hand
Wenn nicht jetzt
Wir wissen es, nimm meine Hand
Sag mir, dass es jetzt ist

Endlich den Moment,
dich zu erreichen, nur auf den
habe ich doch gewartet
Insgeheim, so, immer mehr