차우주 - Why (feat. Park Hyeon Jin) - перевод текста песни на французский

Why (feat. Park Hyeon Jin) - 차우주перевод на французский




Why (feat. Park Hyeon Jin)
Pourquoi (feat. Park Hyeon Jin)
너의 입맞춤이 그리워서
J'ai tellement envie de tes baisers
지나온 흔적에 발을 맞춰
Je suis sur tes traces
내가 잊고 나면 잊을까
Si j'oublie, tu oublieras tout
시간 없어
Le temps presse
잊을까
Tu vas m'oublier, n'est-ce pas ?
내가 그리 잘못했어
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
거리에 나와 후회했어
J'ai regretté d'être dans cette rue
애매한 동정은 됐어
Ton vague sentiment de pitié, ça suffit
울면서 매달릴까도 했어
J'ai même pensé à te supplier en pleurant
근데 그런 거는 못해
Mais je ne peux pas faire ça
상황 파악이
Je ne comprends pas la situation
내가 우울해할
Quand je suis déprimé
얼굴이 떠올라
Pourquoi ton visage me revient en tête ?
Tell me why (tell me why)
Dis-moi pourquoi (dis-moi pourquoi)
Oh babe I'm so shy
Oh mon cœur, je suis si timide
맞춤에 속아버렸나
Est-ce que tu as été dupé par mon regard ?
아니 거짓말
Non, j'ai tout inventé
My baby, it's a lie
Mon chéri, c'est un mensonge
버려두고 멀리 가지
Ne me laisse pas comme ça, ne t'éloigne pas
Girl
Chérie
Baby so lonely
Bébé tellement seul
Girl, you like a bassist
Chérie, tu es comme une bassiste
First you gotta text me
Il faut d'abord que tu m'envoies un message
Girl
Chérie
Baby so lonely
Bébé tellement seul
Girl, you like a bassist
Chérie, tu es comme une bassiste
First you gotta text me
Il faut d'abord que tu m'envoies un message
Baby tell me why
Bébé, dis-moi pourquoi
I don't care
Je m'en fiche
So lonely
Tellement seul
I don't know why you are gone
Je ne sais pas pourquoi tu es parti
Don't care
Je m'en fiche
No way no way
En aucun cas, en aucun cas
I'm ok
Je vais bien
다시 돌아간대도
Même si je reviens en arrière
Shine
Shine
Now we can't see the light through this night, nah
Maintenant, on ne voit plus la lumière à travers cette nuit, non
Still waiting your call, oh
J'attends toujours ton appel, oh
일어나지 오후에
L'après-midi, ça ne s'est pas produit
어떡해 no way
Que faire, pas question
I love you it's all
Je t'aime, c'est tout
You don't know
Tu ne sais pas
우린 죽었지 In silence
On est tous morts, dans le silence
아니겠지만
Ce n'est pas ton cas, mais
이제 그때로는 돌아가
Je ne peux plus revenir à cette époque
맞춤에 속은
C'est moi qui ai été dupé par ton regard
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Oh babe, I'm so shy
Oh mon cœur, je suis si timide
맞춤에 속아버렸나
Est-ce que tu as été dupé par mon regard ?
아니 거짓말
Non, j'ai tout inventé
My baby, it's a lie
Mon chéri, c'est un mensonge
버려두고 멀리 가지
Ne me laisse pas comme ça, ne t'éloigne pas
Girl
Chérie
Baby so lonely
Bébé tellement seul
Girl, you like a bassist
Chérie, tu es comme une bassiste
First you gotta text me
Il faut d'abord que tu m'envoies un message
Girl
Chérie
Baby so lonely
Bébé tellement seul
Girl, you like a bassist
Chérie, tu es comme une bassiste
First you gotta text me
Il faut d'abord que tu m'envoies un message





Авторы: Cyclope Beatz, Park Hyeon Jin, 차우주


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.