Текст и перевод песни CHANGMO - GJD

GJD

먼지 구렁텅이에서 뒹굴던 우리
날마다 사라지는 젊음이
아까운 만큼 키스 한번 더
하던 우릴 잊지 못해 난, yeah

먼지 구렁텅이 밖엔 낭만의 거리
나는 밤 10시가 되면 사라져버린
우릴 찾아 헤매 광장동에서

그래 광장동에서
광장동에서
그 해 광장동에선
광장동에서

광장동에서
그래 광장동에서, ooh
(Far away) 광장동에서 4년째

말같지 않은 그런 말들로
그렇게 너를 떠나보냈고
참 못난 놈이라서 미련으로 또
우릴 tape에 담아서 냈고

너 또한 알잖아 "나 눈먼 채 헤맬 때였어"
"내가 또 왜 그랬을까 멍청이가 도대체?"
구차한 핑계들을 대뜸 가져온 나를 넌
그래 넌 용서하고 말았어

그렇게 어느새 시간이 지나
각자 서로 행복하길 바랄 뿐이지만
해가 지나며 더 아름다워지는 네 모습 볼 때면
주워 담을 수 없는 그런 추억들에 고마워

먼지 구렁텅이에서 뒹굴던 우리
날마다 사라지는 젊음이
아까운 만큼 키스 한번 더
하던 우릴 잊지 못해 난, yeah

악스 공연 뒤엔 늘 낭만의 거리를
향해 걷지 낭만의 거리를
우릴 찾아헤매 광장동에서

나 그댈 광장동에서
광장동에서
그해 광장동에선
광장동에선

광장동에서
그래 광장동에서
(Yeah) 광장동에서 4년째

I always 우린 영원해

Площадь Гуанчжоудун

Мы с тобой валялись в грязной канаве
Наша молодость исчезает с каждым днем
Мне жаль тратить наши поцелуи впустую
Я вспоминаю нашу жизнь, и мне становится грустно, да

За пределами грязной канавы простирается романтическая улица
Я исчезаю в 10 вечера
И блуждаю возле площади Гуанчжоудун в поисках тебя

Да, на площади Гуанчжоудун
На площади Гуанчжоудун
Все эти годы на площади Гуанчжоудун
На площади Гуанчжоудун

На площади Гуанчжоудун
Да, на площади Гуанчжоудун, оу
(Далеко-далеко) уже 4 года на площади Гуанчжоудун

Я обманывал тебя, говоря ужасные вещи
Я отпустил тебя
Я был таким жалким, что снова совершил ошибку
И записал наши отношения на пленку

Ты же знаешь: "Я был слеп, когда мы бродили по городу"
"Почему я тогда так поступил? Я полный дурак!"
Я оправдывался никчемными отговорками
Но ты простил меня

С тех пор прошло много времени
Я хочу, чтобы мы оба были счастливы
Но когда вижу тебя при свете дня, ты еще прекраснее
И благодарю за те воспоминания, которые со мной навечно

Мы с тобой валялись в грязной канаве
Наша молодость исчезает с каждым днем
Мне жаль тратить наши поцелуи впустую
Я вспоминаю нашу жизнь, и мне становится грустно, да

После концерта в Axis мы всегда идем к романтической улице
Идем к романтической улице
И блуждаем возле площади Гуанчжоудун в поисках тебя

Я ищу тебя на площади Гуанчжоудун
На площади Гуанчжоудун
Все эти годы на площади Гуанчжоудун
На площади Гуанчжоудун

На площади Гуанчжоудун
Да, на площади Гуанчжоудун
(Да) уже 4 года на площади Гуанчжоудун

Я всегда говорил, что мы будем вместе вечно