Текст и перевод песни 처진 달팽이 (Sagging Snail) & The Koxx - 방구석 날라리 (the KOXX remix) [Room Nallari (the KOXX remix)]

방구석 날라리 (the KOXX remix) [Room Nallari (the KOXX remix)]

Eolmana haksu-gohae-han geumyoil
Yangmal-kkaji daryeo shinneun geumyoil
Keu-lleob-gajan chingudeulye
Jeonhwahman
Hayeomeobshi chochowa-ge gidaryeo
Ireon beol-sseo ahobshi eoeo yeonra-geun
Eopt-ko
Eoyeongbuyeong yeorhanshi eoeo michike-
Nne michikesseo
Eoneusae saebyeok dushi eoeo bul-taoreul
Ttae
Eo-gimeobshi byeonhameobshi nan yeo-gi
Bangguseogane
Na jom deryeo-ga jwo
Honjarado na-gabojan gyeol-shime
Wiipungdangdang taekshiye ollat-jiman
Acha ji-gabeul kkameokko wah-nnabwah
Ajeosshi jom do-ra-ga jushillaeyo
Ireon beol-sseo ahobshi eoeo yeonra-geun
Eopt-ko
Eoyeongbuyeong yeorhanshi eoeo michike-
Nne michikesseo
Eoneusae saebyeok dushi eoeo bul-taoreul
Ttae
Eo-gimeobshi byeonhameobshi nan yeo-gi
Bangguseogane
Na jom deryeo-ga jwo
Munja on jurara-nneunde tibi bulbichi
Bitun geo
Jeonhwah on jurara-nneunde allami
Kyeojyeo it-deon geo
O kuseokkuseok bangguseok soksokdeu-ri
Sseo-geun nae mam sok
Ae-ga ta mo-gi ta kyesok tadeu-reo-ga nae
Bin sok
Ireon beol-sseo ahobshi eoeo yeonra-geun
Eopt-ko
Eoyeongbuyeong yeorhanshi eoeo michike-
Nne michikesseo
Eoneusae saebyeok dushi eoeo bul-taoreul
Ttae
Eo-gimeobshi byeonhameobshi nan yeo-gi
Bangguseogane
Na jom deryeo-ga jwo

방구석 날라리 (the KOXX remix) [Room Nallari (the KOXX remix)]

Сколько ещё мне учиться? Сегодня пятница!
Даже начальник об этом помнит, сегодня же пятница!
Друзьям-то всё равно,
они просто
бесконечно названивают,
ждут не дождутся, когда я выберусь.
Как-то не хочется,
да и лень куда-то тащиться,
вот и сижу,
незаметно наступает рассвет.
И вот
я всё там же,
дома на диване.
Вытащи меня кто-нибудь!
В конце концов, я же не на всю жизнь к нему прирос.
Конечно, хозяин квартиры из меня так себе,
да и мусор не мешало бы вынести…
Ладно, завтра займусь.
Как-то не хочется,
да и лень куда-то тащиться,
вот и сижу,
незаметно наступает рассвет.
И вот
я всё там же,
дома на диване.
Вытащи меня кто-нибудь!
Смски так и сыпятся, но телефон молчит,
видимо, сел.
Звонки тоже молчат, наверное,
боятся разбудить.
И только мои мысли
беспорядочно носятся по комнате,
словно запертые.
Они не умолкают ни на минуту,
словно мусор,
который всё копится и копится в ведре.
Как-то не хочется,
да и лень куда-то тащиться,
вот и сижу,
незаметно наступает рассвет.
И вот
я всё там же,
дома на диване.
Вытащи меня кто-нибудь!