Текст и перевод песни 체리베리 - Can't Turn (From "Selection: The War Between Women" Original Television Soundtrack, Pt. 8)

오늘은 유난히 더 가슴이 아파요
차가웠던 그대의 눈빛 그게 생각나
오늘은 유난히 더 그대 보고싶어
떨어질 줄 몰랐던 그대라서 더 그래

사랑했었어 사랑했었어
갑자기 왜 그래요
나 아직 믿을 수가 없어요

이렇게 돌아서면 안돼요
다시 돌아와요
그대 그맘 진심아니 잖아
그렇게 떠나가면 안돼요
보낼 수 없어요
그대와 나 운명처럼 사랑했기에

하루가 이렇게 쓸쓸히 가나봐요
혼자라서 혼자라 이렇게도 외로워

사랑했었어 사랑했었어
갑자기 왜 그래요
나 아직 믿을 수가 없어요

이렇게 돌아서면 안돼요
다시 돌아와요
그대 그맘 진심아니잖아
그렇게 떠나가면 안돼요
보낼 수 없어요
그대와 나 운명처럼 사랑했기에

괜찮나요 그대 맘은 아직도
나는 눈물이 나요 가지마

이렇게 돌아서면 안돼요
다시 돌아와요
그대 그맘 진심아니잖아
그렇게 떠나가면 안돼요
보낼 수 없어요
그대와 나 운명처럼 사랑했기에

Сегодня это ранит мое сердце исключительно сильнее.
Это напоминает мне твои холодные глаза.
Сегодня я хочу видеть тебя чаще.
Скорее потому, что ты не знал, что упадешь.

Я любил тебя, я любил тебя.
И вдруг, что с ним не так?
Я до сих пор не могу в это поверить.

Ты не можешь так развернуться.
Возвращаться обратно.
Я не говорю о тебе серьезно.
Ты не можешь уйти вот так.
Я не могу отправить его.
Потому что мы с тобой любили, как судьба.

День такой унылый.
Я одинок, я одинок, я так одинок.

Я любил тебя, я любил тебя.
И вдруг, что с ним не так?
Я до сих пор не могу в это поверить.

Ты не можешь так развернуться.
Возвращаться обратно.
Ты не шутишь.
Ты не можешь уйти вот так.
Я не могу отправить его.
Потому что мы с тобой любили, как судьба.

Я в порядке, ты мне все еще нравишься.
Я вся в слезах, Не уходи.

Ты не можешь так развернуться.
Возвращаться обратно.
Ты не шутишь.
Ты не можешь уйти вот так.
Я не могу отправить его.
Потому что мы с тобой любили, как судьба.