Cherry Berry - Do You Like Me? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cherry Berry - Do You Like Me?




나를 좋아하니 세상 제일 궁금한데
Интересно, нравлюсь ли я тебе больше всего на свете?
나를 좋아하니 궁금해서 미치겠어
Я схожу с ума, гадая, нравлюсь ли я тебе.
어쩜 어쩜 몰라
Может быть, мне это не нравится.
더이상은 기다리게는
Больше никакого ожидания.
하지말아 주겠니
Я скажу тебе не делать этого.
How do I say
Как сказать
너를 보면 내가 다른 내가
Если ты посмотришь на меня, то поймешь, что я другой.
How do I say
Как сказать
밤새 요란스런 머리와 마음
Всю ночь убаюкивая голову и сердце
Don't leave me alone
Не оставляй меня одного.
어서와서 Take me Take me away
Давай, забери меня, забери меня отсюда.
어쩜 좋니 너를 보면
Как хорошо, когда я вижу тебя?
How do I say
Как сказать
궁금해서 미치겠어
Я схожу с ума от любопытства.
니가 나에게 관심이 있는 것인지
Интересуешься ли ты мной
그냥 친절한건지
Это так мило.
더이상은 못기다리겠어
Я не могу больше ждать.
나에게 말해줘 니마음 말해줘
Скажи мне, скажи мне свое сердце.
나를 좋아하니 세상 제일 궁금한데
Интересно, нравлюсь ли я тебе больше всего на свете?
나를 좋아하니 궁금해서 미치겠어
Я схожу с ума, гадая, нравлюсь ли я тебе.
어쩜 어쩜 몰라
Может быть, мне это не нравится.
더이상은 기다리게는
Больше никакого ожидания.
하지말아 주겠니
Я скажу тебе не делать этого.
How do I say
Как сказать
너를 보면 내가 다른 내가
Если ты посмотришь на меня, то поймешь, что я другой.
How do I say
Как сказать
밤새 요란스런 머리와 마음
Всю ночь убаюкивая голову и сердце
Don't leave me alone
Не оставляй меня одного.
어서와서 Take me Take me away
Давай, забери меня, забери меня отсюда.
어쩜 좋니 너를 보면
Как хорошо, когда я вижу тебя?
How do I say
Как сказать
나의 맘이 그래 나의 맘이 그래
Мое сердце таково, мое сердце таково.
어떡하면 맘을 표현할 수가 있을까
Что я могу сделать, чтобы выразить свои чувства?
요란스런 마음
Убаюкивая мое сердце
소근대는 머리
Моя голова
두근대는 심장
Мое сердце колотится.
How do I say
Как сказать
너를 보면 내가 다른 내가
Если ты посмотришь на меня, то поймешь, что я другой.
How do I say
Как сказать
밤새 요란스런 머리와 마음
Всю ночь убаюкивая голову и сердце
Don't leave me alone
Не оставляй меня одного.
어서와서 Take me Take me away
Давай, забери меня, забери меня отсюда.
어쩜 좋니 너를 보면
Как хорошо, когда я вижу тебя?
How do I say
Как сказать
궁금해서 미치겠어
Я схожу с ума от любопытства.
니가 나에게 관심이 있는 것인지
Интересуешься ли ты мной
그냥 친절한건지
Это так мило.
더이상은 못기다리겠어
Я не могу больше ждать.
나에게 말해줘 니마음 말해줘
Скажи мне, скажи мне свое сердце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.