Текст и перевод песни Cherry Berry - Same

Same

지금 내 옆에 가만히 있는 너
아무렇지도 않은 척하는 너 oh
내 맘은 언제라도 너와 같아서
떨리는 네 맘 알 수 있는 걸

지금 당장이라도 안기고 싶지만
너무 쉽게 이뤄지는 사이 쉽게 끝날까 봐
어제보다도 커지는 내 맘을 겨우 붙잡고
견디고 있어나

너의 말투 행동 나와 전부 똑같아
뭔가 말하지 않아도 다 알 것 같아
너의 맘은 babe, babe
나의 맘야 babe, babe
내 하루가 너로 가득 차 푹 빠져버렸어

우리 딱 이거 하나만 약속해
붙잡은 손 절대 놓지 않기로 해
서로의 눈만 봐도 너무 행복해
심장이 터질 것만 같잖아

지금 당장이라도 안기고 싶지만
너무 쉽게 이뤄지는 사이 쉽게 끝날까 봐
어제보다도 커지는 내 맘을 겨우 붙잡고
견디고 있어나

너의 말투 행동 나와 전부 똑같아
뭔가 말하지 않아도 다 알 것 같아
너의 맘은 babe, babe
나의 맘야 babe, babe
내 하루가 너로 가득 차 푹 빠져버렸어

너의 말투 행동 나와 전부 똑같아
뭔가 말하지 않아도 다 알 것 같아
너의 맘은 babe, babe
나의 맘야 babe, babe
내 하루가 너로 가득 차 푹 빠져버렸어

То же самое

Ты сейчас тихо сидишь рядом со мной,
Притворяешься, что всё в порядке, oh
Моё сердце всегда бьется с твоим в унисон,
Я чувствую твоё волнение.

Мне хочется обнять тебя сейчас,
Но боюсь, что слишком легко начавшиеся отношения так же легко закончатся.
Свои чувства, которые сегодня сильнее, чем вчера, я едва сдерживаю,
И терплю.

Твоя манера говорить, твои жесты – всё как у меня,
Кажется, мы понимаем друг друга без слов.
Твои чувства, милый, милый,
Это мои чувства, милый, милый.
Мои мысли заняты тобой, я по уши влюбилась.

Давай пообещаем друг другу только одно:
Никогда не отпускать взятые за руки.
Нам достаточно лишь взглянуть друг другу в глаза, чтобы почувствовать счастье,
Сердце вот-вот выпрыгнет из груди.

Мне хочется обнять тебя сейчас,
Но боюсь, что слишком легко начавшиеся отношения так же легко закончатся.
Свои чувства, которые сегодня сильнее, чем вчера, я едва сдерживаю,
И терплю.

Твоя манера говорить, твои жесты – всё как у меня,
Кажется, мы понимаем друг друга без слов.
Твои чувства, милый, милый,
Это мои чувства, милый, милый.
Мои мысли заняты тобой, я по уши влюбилась.

Твоя манера говорить, твои жесты – всё как у меня,
Кажется, мы понимаем друг друга без слов.
Твои чувства, милый, милый,
Это мои чувства, милый, милый.
Мои мысли заняты тобой, я по уши влюбилась.