Текст и перевод песни 최유리 - What do you think of me?

What do you think of me?

나의 그대와 그렸던 사랑 얘기
이젠 먼 날을 뜻해 어떤 마음이었든 간에
나의 그대 날 저 멀리 떠나가는
그런 날은 익숙해 마음 아픈 날도 없네

난 이런 날의 끝엔 멍해지곤 해 늘 그랬어
이곳은 내가 아닌 다른 사랑을 찾는 듯해

날 걱정해도 돼 난 여태 너를 기다렸어
난 어느새 또 작아진 맘을 붙잡아와
더 걱정해도 돼 난 아직 모든 게 불안한
겁이 많고 적이 많은 내가 그대는 어떤가요

나의 그대와 그렸던 사랑 얘기
이젠 더 멀어지네 저만치 걸어가네
나의 그대 날 저 멀리 떠나가는
그런 날은 익숙하지만 마음 다쳐가네

난 이런 날의 끝엔 멍해지곤 해 늘 그랬어
이곳은 내가 아닌 다른 사랑을 찾는 듯해

날 걱정해도 돼 난 여태 너를 기다렸어
난 어느새 또 작아진 맘을 붙잡아와
더 걱정해도 돼 난 아직 모든 게 불안한
겁이 많고 적이 많은 내가 그대는 어떤가요

What do you think of me?

Our love story I painted with you
Those days are in the distant past, whatever was in my heart
My love, you left me far away
I'm used to such days, there are no painful days

At the end of such days, I feel numb, it's always been like this
This place seems to be looking for a different love, not me

You can worry about me, I've been waiting for you until now
I'll bring back my heart that has suddenly shrunk
You can worry more, I'm still anxious about everything
I'm timid and have many enemies, how do you see me?

Our love story I painted with you
It's getting further away now, you're walking so far away
My love, you left me far away
I'm used to such days, but my heart hurts

At the end of such days, I feel numb, it's always been like this
This place seems to be looking for a different love, not me

You can worry about me, I've been waiting for you until now
I'll bring back my heart that has suddenly shrunk
You can worry more, I'm still anxious about everything
I'm timid and have many enemies, how do you see me?