Текст и перевод песни 쿨 - Tell Me Why
나를
보면
넌
그
사람이
또
Если
ты
посмотришь
на
меня,
ты
снова
увидишь
его.
생각이
난다고
울기만
하지
Я
просто
плачу,
когда
думаю
об
этом.
아직도
너는
그리움속에
Я
все
еще
тоскую
по
тебе.
그
사람을
가둬놓고
있는
걸
Ты
запираешь
его.
사진을
보며
어쩜
그렇게
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
фотографии.
나와
닮았는지
많이
놀랐어
Я
удивлен,
что
ты
похож
на
меня.
차라리
내가
그
사람이
된다면
Я
бы
предпочел
быть
им.
너에겐
바랄게
없을꺼야
Я
ничего
не
хочу
для
тебя.
Tell
me
why
tell
me
why
너의
맘을
다
알아
Скажи
мне
почему
скажи
мне
почему
я
знаю
все
что
тебе
нравится
언제나
너에게
나는
늘
두번째인
걸
Я
всегда
на
втором
месте
после
тебя.
Tell
me
why
tell
me
why
내
맘
변할지
몰라
Скажи
мне,
почему,
скажи
мне,
почему
я
не
знаю,
передумаю
ли
я.
하지만
이젠
언젠가
네게
처음이
되길
바랄께
Но
теперь
я
надеюсь,
что
однажды
для
тебя
это
будет
впервые.
너를
보면
난
그
사람이
또
Если
я
смотрю
на
тебя,
то
думаю,
что
он
тоже
...
내
앞에
나타나
웃는것
같아
Кажется,
он
появляется
передо
мной
и
смеется.
하지만
니가
그가
될
순
없잖아
Но
ты
не
можешь
быть
им.
그런
널
보는게
더
힘들어
Тяжело
видеть
тебя
такой.
I
know
you--heart
in
pain,
사랑을
주기보단
Я
знаю
тебя-сердце
болит,
а
не
дарит
любовь.
사랑을
받는다는게
넌
힘이들꺼야
Быть
любимым
сделает
тебя
сильным.
I
know
you.
Feel
so
blue.
너의
맘을
다
알아
Я
знаю
тебя,
мне
так
грустно,
я
знаю
о
тебе
все.
너의
기억에
그
사랑을
잠시
간직해도
돼
Я
могу
сохранить
эту
любовь
в
твоей
памяти
на
мгновение.
난
아직도
많은
날을
기다려야
하겠지
Мне
придется
ждать
еще
много
дней.
하지만
너무
오래
있는
건
싫어
Но
я
не
люблю
находиться
там
слишком
долго.
Tell
me
why
Tell
me
why
너의
맘을
다
알아
Скажи
мне
почему
скажи
мне
почему
я
знаю
все
что
тебе
нравится
언제나
너에게
나는
늘
두번째인걸
Я
всегда
на
втором
месте
после
тебя.
Tell
me
why
tell
me
why
내
맘
변할지
몰라
Скажи
мне,
почему,
скажи
мне,
почему
я
не
знаю,
передумаю
ли
я.
하지만
이젠
언젠가
네게
처음이
되길
Но
теперь,
однажды,
это
будет
в
первый
раз
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lennon John Winston, Mccartney Paul James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.