Текст и перевод песни 쿨 - 송인

송인

세상엔 많은 사람이 있는걸 알아
하지만 너를 대신 해줄수 없는걸 알아
이 세상에서 한사람만 사랑하길
그 역시 나이기를 원했던 니맘 다 알아
널 알고 있어 아무말 하지마
야위어 가는 너의 얼굴을 보면서 눈물만 흘리는
나를 이해해 줘 얼마후엔
너를 먼저 보낼 마지막 내 부탁을 들어줄 수 있니
그곳엔 너와 함께 할 내가 없을테니
조금만 참고 기다려 주길 바래
*간주*

오늘까지만 행복한 것을 난 알아
내일은 니가 없는 세상을 살아야 함을
견딜수 없을 거라고 생각해
널 따라 내가 갈거란 사실을 알면서
화만 내려는 너의 맘을 알아
얼마후엔
너를 먼저 보낼 마지막 내 부탁을 들어줄 수 있니
그곳엔 너와 함께 할 내가 없을테니
조금만 참고 기다려 주길 바래
자신없어 널 대신 사랑할
사람을 만나야 하는게 난 두려워
내곁에 있는 그날까지 맘에 없는 말 제발 하지마
나의 뜻대로 할께

L'envoyée

Je sais qu'il y a beaucoup de gens dans le monde
Mais je sais que personne ne peut te remplacer
J'espérais aimer une seule personne dans ce monde
Je sais que tu voulais que ce soit moi aussi
Je te connais, ne dis rien
Je ne peux que pleurer en regardant ton visage qui s'amenuise
Comprends-moi, bientôt
Pourrais-tu exaucer ma dernière demande : de te laisser partir avant moi ?
Je ne serai pas là pour être avec toi
Sois patient et attends un peu
*Interlude*

Je sais que nous ne serons heureux que jusqu'à aujourd'hui
Demain, je devrai vivre dans un monde sans toi
Je pense que je ne pourrai pas le supporter
Je sais que tu es en colère en sachant que je te suivrai
Je connais ton cœur qui veut seulement me crier dessus
Bientôt
Pourrais-tu exaucer ma dernière demande : de te laisser partir avant moi ?
Je ne serai pas là pour être avec toi
Sois patient et attends un peu
Je n'y arrive pas, j'ai peur de devoir rencontrer
Quelqu'un pour t'aimer à ma place
Jusqu'à ce que tu sois à mes côtés, ne dis pas de mots vides, s'il te plaît
Je ferai comme je veux