Do We Do We - 큐리перевод на французский
La
la
la
love
Do
we?
Do
we?
La
la
la
amour
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
La
la
la
love
Do
we?
Do
we?
La
la
la
amour
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Kanshin
nai
furi
shite
Tu
fais
comme
si
tu
ne
me
remarquais
pas
?
Honshin
o
kakushi
teru
tsumori?
Tu
essaies
de
cacher
tes
sentiments
?
Sowasowa
gikochinaishi
Je
suis
nerveuse,
maladroite
Kyorokyoro-me
oyoi
deru
Je
regarde
partout,
mes
yeux
bougent
Do
you
wanna
know
me?
Tu
veux
me
connaître
?
Gomakashi
kirenai
Tu
ne
peux
pas
le
cacher
Do
you
wanna
kiss
me?
Tu
veux
m'embrasser
?
Watashi
no
koto
sukidesho!
Tu
m'aimes,
je
le
sais !
Kikasete
honto
no
kimochi
Do
we?
Do
we?
Dis-moi
tes
vrais
sentiments
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Mada
tarinai
kotoba
Do
we?
Do
we?
Il
me
manque
des
mots
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Tashikametai
jirettai
Je
veux
confirmation,
je
suis
impatiente
Do
we?
Do
we
la
la
la
love?
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
? La
la
la
amour
?
La
la
la
love
Do
we?
Do
we?
La
la
la
amour
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
La
la
la
love
Do
we?
Do
we?
La
la
la
amour
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Aimaina
reaction
Ta
réaction
est
ambiguë
Sekkaku
no
kikkake
mo
fui
ni
Je
voulais
saisir
l'occasion,
mais
tu
m'as
surprise
Modokashii
relation
Notre
relation
est
frustrante
Chotto
ijiwaru
ni
naru
Je
deviens
un
peu
méchante
Do
you
wanna
know
me?
Tu
veux
me
connaître
?
Oshiete
agenai
Je
ne
te
le
dirai
pas
Do
you
wanna
kiss
me?
Tu
veux
m'embrasser
?
Ikuji
nashi
wa
iyana
no!
Je
ne
veux
pas
attendre,
je
suis
impatiente !
Kotaete
honto
no
kimochi
Do
we?
Do
we?
Réponds
à
mes
vrais
sentiments
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Shiro
ka
kuro
ka
dotchi
Do
we?
Do
we?
Noir
ou
blanc,
lequel
est-ce ?
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Kakehikinara
shiranpuri
Si
tu
me
fais
des
promesses,
ne
me
fais
pas
attendre
Do
we?
Do
we
la
la
la
love?
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
? La
la
la
amour
?
'Suki'
to
'kirai'
wa
uragaeshi
« J'aime »
et
« je
n'aime
pas »
sont
inversés
Fukigen
demo
kiraijanai
Même
si
tu
es
de
mauvaise
humeur,
je
ne
te
déteste
pas
Kokoro
no
naka
de
kurukuru
Dans
mon
cœur,
je
tourne
en
rond
Ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
Sukoshi
kurainara
kimi
no
Si
c'est
juste
un
peu,
je
peux
Soba
ni
ite
agete
mo
ii
yo?
Rester
à
tes
côtés
Kikasete
honto
no
kimochi
Do
we?
Do
we?
Dis-moi
tes
vrais
sentiments
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Mada
tarinai
kotoba
Do
we?
Do
we?
Il
me
manque
des
mots
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Tashikametai
jirettai
Je
veux
confirmation,
je
suis
impatiente
Do
we?
Do
we
la
la
la
love?
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
? La
la
la
amour
?
Kotaete
honto
no
kimochi
Do
we?
Do
we?
Réponds
à
mes
vrais
sentiments
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Shiro
ka
kuro
ka
dotchi
Do
we?
Do
we?
Noir
ou
blanc,
lequel
est-ce ?
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Kakehikinara
shiranpuri
Si
tu
me
fais
des
promesses,
ne
me
fais
pas
attendre
Do
we?
Do
we
la
la
la
love?
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
? La
la
la
amour
?
Kikasete
honto
no
kimochi
Do
we?
Do
we?
Dis-moi
tes
vrais
sentiments
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Mada
tarinai
kotoba
Do
we?
Do
we?
Il
me
manque
des
mots
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
Tashikametai
jirettai
Je
veux
confirmation,
je
suis
impatiente
Do
we?
Do
we
la
la
la
love?
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
? La
la
la
amour
?
La
la
la
love
Do
we?
Do
we?
La
la
la
amour
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
La
la
la
love
Do
we?
Do
we?
La
la
la
amour
On
est
ensemble
? On
est
ensemble
?
La
la
la
love
La
la
la
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.