태민 - 거절할게 (Wicked) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 태민 - 거절할게 (Wicked)




거절할게 (Wicked)
Je refuserai (Méchant)
Oh baby I know neon jitgujeun jangnanppunin
Oh bébé, je sais que tes néons sont juste un jeu
Geu maltu apa neon yeppeujiman yalmiun devil
Tes mots font mal, tu es belle, mais un diable dans ton âme
Neon nareul milgo danggigoneun tto milgo aju geunyang swipji
Tu me pousses et m'attires, tu me pousses et c'est si facile
(Doo wop doo wop) jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) S'il te plaît, reconnais que tu es toujours comme ça
(Doo wop doo wop) sigieosseo
(Doo wop doo wop) Égoïste
Eoneu nal aju uyeonhan cheok natana nae nune ppurin
Un jour, tu es apparue soudainement, dans mes yeux brillants
Neoui crazy magic sugar (crazy magic sugar)
Ta magie folle de sucre (magie folle de sucre)
Nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
J'étais aveuglé, dans le monde, il n'y avait que toi
Moreuge dwaenneunde oh neoneun tto dareun saenggakhae
Je suis devenu inconscient, oh, tu penses différemment
Ireon sigimyeon let me go go go go let me go
Dans ce genre de situation, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir
Geojeolhalge geunde yonggi ttawin an naji
Je refuserai, mais je n'ai pas le courage
Imi nege gildeullyeojyeotji
Je suis déjà piégé par toi
Nan ara nan neoui jangnangam (ooh ooh)
Je sais, je suis ton jouet (ooh ooh)
Jeil johahaneun (ooh ooh)
Ton préféré (ooh ooh)
Let me go go go go go nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, tu veux me posséder pour toujours
That's the way you want it
C'est ce que tu veux
Nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
Tu veux me posséder pour toujours
That's the way you like it
C'est ce que tu aimes
You gotta show me ne maeumeul ne jinsimeul
Tu dois me montrer tes sentiments, ton vrai cœur
Ttak han beondo an boideon naui juin naui janinhan yeonin
Un amour vrai, que je n'ai jamais vu avant, une relation sincère
Neon nae mam al deut moreul deut aemaehan geu pyojeongppuniji
Tu es vague, ton expression est ambiguë, tu sais ou tu ne sais pas ce que je ressens
(Doo wop doo wop) jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) S'il te plaît, reconnais que tu es toujours comme ça
(Doo wop doo wop) sigieosseo
(Doo wop doo wop) Égoïste
Maeil bam jamdeun naui kkume natana nae nune ppurin
Chaque nuit, tu apparais dans mes rêves, dans mes yeux brillants
Neoui crazy magic sugar (crazy magic sugar)
Ta magie folle de sucre (magie folle de sucre)
Nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
J'étais aveuglé, dans le monde, il n'y avait que toi
Moreuge dwaenneunde oh neoneun tto dareun saenggakhae
Je suis devenu inconscient, oh, tu penses différemment
Ireon sigimyeon let me go go go go let me go
Dans ce genre de situation, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir
Geojeolhalge geunde yonggi ttawin an naji
Je refuserai, mais je n'ai pas le courage
Imi nege gildeullyeojyeotji
Je suis déjà piégé par toi
Nan ara nan neoui jangnangam (ooh ooh)
Je sais, je suis ton jouet (ooh ooh)
Jeil johahaneun (ooh ooh)
Ton préféré (ooh ooh)
Let me go go go go go nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, tu veux me posséder pour toujours
It's the way you want it want it want it
C'est ce que tu veux, tu veux, tu veux
Baby baby come and get it get it get it
Bébé, bébé, viens et prends-le, prends-le, prends-le
It's the way you like it like it like it
C'est ce que tu aimes, tu aimes, tu aimes
Come on baby ije geuman geojeolhalge
Allez bébé, arrête de me refuser
Domang garyeo hae neol tteonaryeo hae
Je veux m'enfuir, je veux te quitter
Haengbokhaji anheun i meongcheonghan sarang nan kkeutnaellae
Cet amour stupide qui ne me rend pas heureux, je vais y mettre fin
Amuri na maeummeogeuryeo haedo
Peu importe combien j'essaie de me convaincre
Saenggakdaero andwae ajikdo nan nega joha
Je ne peux pas faire ce que je veux, je t'aime toujours
Ireon sigimyeon let me go go go go let me go
Dans ce genre de situation, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir
Geojeolhalge geunde yonggi ttawin an naji
Je refuserai, mais je n'ai pas le courage
Imi nege gildeullyeojyeotji
Je suis déjà piégé par toi
Nan ara nan neoui jangnangam (ooh ooh)
Je sais, je suis ton jouet (ooh ooh)
Jeil johahaneun (ooh ooh)
Ton préféré (ooh ooh)
Let me go go go go go nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir, tu veux me posséder pour toujours
That's the way you want it nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
C'est ce que tu veux, tu veux me posséder pour toujours
(Nan neoui jangnangamingeol)
(Je suis ton jouet)
That's the way you like it nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
C'est ce que tu aimes, tu veux me posséder pour toujours
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)





Авторы: Kenzie, Teddy Riley, 이현승

태민 - ACE
Альбом
ACE
дата релиза
18-08-2014


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.