Bye (Chinese Version) - 태연 перевод на французский

Bye (Chinese Version)

Kan ni de yan jing ni xiao de hen tian
hui hui shou wei xiao zhe shuo zai jian ceng jing
wo yi wei ni shi quan shi jie
ke xi ni wo bu zhi zhe shi jian na pa yi tian
zai wo xin li ni mei li kai yong yuan cun zai
Zai jian wo de ai zhi yao ni neng xing fu zhe
wo hui dui ni xiao de hen tian wang diao dui ni de xiang nan
Zai jian wo de ai wo hai zai deng dai
deng dai zhe hua kai de shi jian
Qing ni xing fu yong yuan
Hao bu rong yi kan zhe ni xiao zhe dui ni shuo chu le
zai jian ni rang ren sheng gai bian
You yi tian zai jian mian bie zou de tai yuan hao ma
Ni zhi dao ma
Zai jian wo de ai zhi yao ni neng xing fu zhe
wo hui dui ni xiao de hen tian wang diao dui ni de xiang nan
Zai jian wo de ai wo hai zai deng dai
deng dai zhe hua kai de oh Zai jian wo de ai zhi yao ni neng xing fu zhe
wo hui dui ni xiao de hen tian wang diao dui ni de ai lian
Zai jian wo de ai wo hai zai deng dai
deng zhe zai jian mian de na tian

Au revoir (Version chinoise)

Je vois tes yeux, tu souris si joyeusement
Tu te retournes, souriant, disant au revoir, autrefois
Je pensais que tu étais tout mon monde
Hélas, toi et moi, nous ne savions pas que ce temps passerait si vite
Dans mon cœur, tu n'as jamais disparu, tu es toujours là
Au revoir, mon amour, tant que tu es heureux
Je sourirai aussi joyeusement, oubliant mes désirs pour toi
Au revoir, mon amour, je t'attends encore
J'attends le jour où nos fleurs s'épanouiront
Sois heureux pour toujours
Avec difficulté, je te regarde sourire, et je te dis
Au revoir, tu as changé ma vie
Un jour, au revoir, ne pars pas trop loin, d'accord ?
Tu sais ?
Au revoir, mon amour, tant que tu es heureux
Je sourirai aussi joyeusement, oubliant mes désirs pour toi
Au revoir, mon amour, je t'attends encore
J'attends le jour où nos fleurs s'épanouiront, oh Au revoir, mon amour, tant que tu es heureux
Je sourirai aussi joyeusement, oubliant mes désirs pour toi
Au revoir, mon amour, je t'attends encore
J'attends ce jour de revoir