Текст и перевод песни 태연 - Here I Am

Here I Am

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
누구보다 행복한 웃음 짓다
돌아서면 밀려온 공허한 밤
문득 멀리서 느껴진 Eyes
불안하게 떨린 거울 속의 나
투명히 펼친 거울 속 나란히
수많은 내 모습들에
Oh, oh, oh 더 깊이 갇힌 듯해
Oh, oh, oh Here I am
널 떠나온 그 너머에
Ah, ah, ah, ah
선명하게 반짝인 밤의 별빛
수면 위로 비칠 땐 여지없이
작은 흔들림 하나까지
드러내고 마는 내 모습 같아
눈물이 고인 그만큼 흔들린
거울 속의 내 눈 빛에
Oh, oh, oh 더 깊이 갇힌 듯해
Oh, oh, oh Here I am
널 떠나온 그 너머에
Ah, Oh, ah, oh, ah, oh
언젠가 한없이 따스한
너에게 들릴까 Here I am
매일 난 Oh, oh, oh, oh
매일 밤 Here I am
Oh, oh, oh, oh, oh
이토록 목이 타게
Oh, oh, oh, Here I am
마주 본 거울 너머에
Oh, oh, oh, oh, oh

Вот я

А, а, а, а, а, а
Улыбаюсь счастливее всех,
Но как только поворачиваюсь - накатывает пустая ночь.
Внезапно издалека чувствую взгляд,
Тревожно дрожит мое отражение в зеркале.
В прозрачном зеркале рядом
С моими бесчисленными отражениями
О, о, о, чувствую себя еще более запертой.
О, о, о, Вот я,
По ту сторону от тебя.
А, а, а, а
Ярко мерцающий звездный свет ночи,
Отражаясь на поверхности воды, безжалостно
Даже малейшее дрожание
Выдает меня.
Наполненные слезами глаза,
Дрожащие в зеркале,
О, о, о, чувствую себя еще более запертой.
О, о, о, Вот я,
По ту сторону от тебя.
А, о, а, о, а, о
Когда-нибудь услышишь ли ты,
Бесконечно нежный, Вот я,
Каждый день я, о, о, о, о
Каждую ночь, Вот я,
О, о, о, о, о
Так мучительно жажду
О, о, о, Вот я,
По ту сторону зеркала,
О, о, о, о, о