Текст и перевод песни 태연 - LOL

커피잔 속 얼음이
하나둘씩 사라지네
입안은 싸늘해져 가
네가 싫진 않은데 왜 이리
어색함뿐인 공기는
한참 깨지지가 않는 걸까
하 하 하
억지웃음을 내어주며
네가 다가와
내 입을 맞춰줄
타이밍을 쥐여주네
하 하 하 웃지
또 하하하 억지
피식피식 대
답답한 공기
T T Time is tickin'
시간 낭비
Come closer to me
I laugh for you
Come here
Come here
Come here
Come here
I wait for you
Come in
Come in
Come in
틈은 열려있는데
What you doin'
아직도 입은 잠겨 있네
그냥 좀 망설이지 마 Boy
제발 아끼는 척하지 마
헷갈리게
마음은 가져왔으면서
언제까지 뒷걸음질만
Come along, come along
Come along, come along
Oh 더 가까이 와
눈을 바라보며
네 숨소릴 들을 수 있게 Yeah
널 원하고 있는 내 마음을 봐
서로 다 알잖아 Yeah
똑같은 말
똑같은 설렘도 다
뻔하지만 난 그걸 바라 Oh
Why are you hesitatin'
내 손을 잡아줘 자연스럽게
하 하 하 웃지
또 하하하 억지
피식피식 대
답답한 공기
T T Time is tickin'
시간 낭비
Come closer to me
I laugh for you
Come here
Come here
Come here
Come here
I wait for you
Come in
Come in
Come in

Выпиваю кофе со льдом,
Один за другим,
И холод пронизывает меня.
Я не ненавижу тебя, но почему
В воздухе витает только неловкость?
Но это не продлится долго.
Ха-ха-ха
Ты напряженно улыбаешься.
Ты пытаешься
Подобрать идеальное время,
Чтобы поцеловать меня.
Это так смешно,
Как ты снова застенчиво улыбаешься.
А я глупо улыбаюсь в ответ.
Дыхание сбито.
Время на исходе.
Не трать его зря и
Подойди ближе ко мне.
Я улыбаюсь тебе.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Я жду тебя.
Подойди ближе.
Подойди ближе.
Подойди ближе.
Отдаюсь полностью этому мгновению,
Но что с тобой?
Твой поцелуи всё ещё робкие.
Перестань волноваться, милый.
Прошу, не притворяйся, что заботишься
Ведь ты смущаешь меня.
Я владею твоим сердцем,
До тех пор, пока не начнёшь отступать.
Пойдём со мной.
Пойдём со мной.
Подойди ближе ко мне и
Посмотри в мои глаза.
Я чувствую твоё дыхание.
Почувствуй как моё сердце жаждет тебя.
Мы оба чувствуем это.
Те же слова.
Наши сердца трепетно бьются.
Я надеюсь, что всё очевидно.
Почему же ты до сих пор сомневаешься?
Просто возьми меня за руку.
Это так смешно,
Как ты снова застенчиво улыбаешься.
А я глупо улыбаюсь в ответ.
Дыхание сбито.
Время на исходе.
Не трать его зря и
Подойди ближе ко мне.
Я улыбаюсь тебе.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Я жду тебя.
Подойди ближе.
Подойди ближе.
Подойди ближе.