Текст и перевод песни 태연 - Spark

불어 후후
빨간 불티야
내 마음도 너 같아
타오를 듯 위험한
살포시 널 눌러
덮으려 해 봐도
꺼지지 않는 너를
어떻게 해야 하나
여릴 줄만 알았던
그 작은 온기 속
뭐를 감추고 있었니
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
내 안에 내가 많아
온 밤이 소란한데
혹시 내 말을 들었니
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
이제 타이밍이야
눈 뜰 새벽이야
불티를 깨워
더 타올라라 whoo, ooh-ooh-ooh
꺼지지 않게 붉디붉은 채
더 크게 번져 whoo, ooh-ooh
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
이 까만 어둠을 동그라니 밝혀
내 앞을 비추는 너
어디든 갈 수 있어 oh-oh
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
세찬 바람을 타고
떠올라 내려 보면
우린 이 별의 여행자
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지
작은 새처럼 작은 새처럼
이제 타이밍이야 너의 시간이야
숨을 불어넣어 불티를 깨워
더 타올라라 whoo, ooh-ooh-ooh
꺼지지 않게 붉디붉은 채
더 크게 번져 whoo, ooh-ooh
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
Oh, oh, oh, oh, oh (Hmm)
Oh, oh, oh, oh, oh (Hmm)
오랜 기다림 너의 시간을 믿어
나를 닮은 너 불티를 깨워 yeah-yeah
더 타올라라 whoo, ooh-ooh-ooh
꺼지지 않게 붉디붉은 채
더 크게 번져 whoo, ooh-ooh
지금 가장 뜨거운 (Hey, yeah-yeah)
더 타올라라 whoo, ooh-ooh-ooh
꺼지지 않게 붉디붉은 채
더 크게 번져 whoo, ooh-ooh
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은 불티야

Ну же, подуй
Красная искра,
Мои чувства подобны тебе:
Опасны, стоит им разгореться.
Я лишь нежно усмиряю тебя.
Хоть и пытаюсь потушить,
Ты никак не гаснешь.
Как мне быть?
Что же пряталось
За той капелькой тепла,
Которое казалось мне таким мягким?
Ууу-ууу ууу-ууу
Во мне ещё тысячи личностей
Ночь полна шума,
Но возможно, мои слова коснулись тебя.
Ууу-ууу ууу-ууу
Настал час, за окном светает,
Открывай же глаза.
Разбуди в себе искру,
Поддай огоньку. Вухуу
И пусть она никогда не потухнет. Навсегда горит красным
И охватит всё вокруг.
Крошечная искра, что сейчас
Жарче всего пылает во мне,
Не погасай, становись ещё ярче!
Взмой в утреннее небо.
Искорка, точно в танце кружась, поделись со мной огоньком.
Искорка, не угасай, разрастайся!
Озари кромешную тьму кругом.
Если путь мне освещаешь ты,
Я куда угодно могу пойти.
Ууу-ууу
Мчимся на порывах могучего ветра,
Набрав высоту, смотрим на землю под ногами.
Так и перебираемся с планеты на планету.
Ууу-ууу
Ещё вчера, ты стоял у начала пути и мечтал,
Точно пташка, словно пташка.
Настала пора, пришел твой час.
Вдохни жизнь в свою искру,
Поддай огоньку. Вухуу
И пусть она никогда не потухнет. Навсегда горит красным
И охватит всё вокруг.
Крошечная искра, что сейчас
Жарче всего пылает во мне,
Не погасай, становись ещё ярче!
Взмой в утреннее небо.
Искорка, точно в танце кружась, поделись со мной огоньком.
Искорка, не угасай, разрастайся!
О о о о о о о ммм
О о о о о о о ммм
Долгие желания воздадутся, поверь.
Мы с тобой так похожи, разбуди же в себе искру.
Поддай огоньку. Вухуу
И пусть она никогда не потухнет. Навсегда горит красным
И охватит всё вокруг.
Жарче всего сейчас пылает эта искра,
Поддай огоньку. Вухуу
И пусть она никогда не потухнет. Навсегда горит красным
И охватит всё вокруг.
Крошечная искра, что сейчас
Разгорается во мне... крошечная искорка.