Текст и перевод песни 태연 - What Do I Call You

What Do I Call You

Hello, 넌 stranger
남은 건 별로 없어
Memories, memories, memories
안녕이라 했는데
왜 넌 내 옆에 있어?
그대로 그대로 그대로
어색했던 공기에
웃음이 났어, 왜?
너무 가까웠던
내 것이었던 my honey, my daisy
What do I call you? 남이잖아
별일 없던 척 말을 거나?
그렇게 꼭 껴안았는데, mmm
So what do I call you now? (ah)
What do I call you 이럴 때엔?
이름이 역시 무난할까
내 연인이었던, my honey, my daisy, my only
So what do I call you now?
복잡한 밤이야
기대 반 장난 너를
불러내 불러내 불러내
날 데리러 온 네게 기대
생각해 궁금해
"적당한 거리란 건 뭘까?"
'Cause this isn't natural
널 매일 보는 걸
이젠 아는 사람 (사람, yeah)
내 것이었던 my honey, my daisy
What do I call you? 남이잖아
별일 없던 척 말을 거나?
그렇게 꼭 껴안았는데, mmm
So what do I call you now?
What do I call you 이럴 때엔?
이름이 역시 무난할까
내 연인이었던, my honey, my daisy, my only
So what do I call you now? (what do I call you?)
모든 게 달라졌는데
편하진 않은데, 넌 내 옆에 있고
이제는 널 뭐라 부를까? Oh, no
My baby, my honey, my daisy, my only
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) ooh, ooh, ooh
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) yeah
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra)
So what do I call you now, now?
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) mmm
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) da-da, da-da, da-da
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) so what do I call you now?
What do I call you? 남이잖아 (남이잖아)
이름이 역시 무난할까
그렇게 꼭 껴안았는데 (안았는데)
So what do I call you now?

What Do I Call You

Hello, you stranger
There's not much left to say
Memories, memories, memories
I said goodbye, so
Why are you still here next to me?
Just like that, just like that, just like that
In the awkward atmosphere
I laughed, why?
You were so close
You were mine, my honey, my daisy
What do I call you? We're strangers
Should I pretend like nothing happened?
We hugged so tightly, mmm
So what do I call you now? (ah)
What do I call you when it's like this?
Maybe just use your name?
My ex-lover, my honey, my daisy, my only
So what do I call you now?
It's a complicated night
I miss you both as a friend and a lover
Call me, call me, call me
I hope you'll come and get me
I wonder
"What is the right distance?"
'Cause this isn't natural
I see you every day
Now you're just an acquaintance (person, yeah)
You were mine, my honey, my daisy
What do I call you? We're strangers
Should I pretend like nothing happened?
We hugged so tightly, mmm
So what do I call you now?
What do I call you when it's like this?
Maybe just use your name?
My ex-lover, my honey, my daisy, my only
So what do I call you now? (what do I call you?)
Everything has changed
It's not easy, but you're still by my side
What do I call you now? Oh, no
My baby, my honey, my daisy, my only
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) ooh, ooh, ooh
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) yeah
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra)
So what do I call you now, now?
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) mmm
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) da-da, da-da, da-da
(Da-ra-ra-ra-da, da-ra-ra) so what do I call you now?
What do I call you? We're strangers (strangers)
Maybe just use your name
We hugged so tightly (so tightly)
So what do I call you now?