투포케이 - Hey you - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 투포케이 - Hey you




Hey you
Hey you
이리와 이리와 baby girl
Viens ici, viens ici, ma chérie
어디야 어디야 to my world
es-tu ? es-tu ? Dans mon monde
이리와 이리와 줄게
Viens ici, viens ici, je te donnerai tout
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
오늘 예쁘네
Tu es si belle aujourd'hui
오늘 예쁘네
Oh, oh, tu es si belle aujourd'hui
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
준비 끝났어 (났어)
Je suis prêt (prêt)
진짜 오늘 할거야 이제 큰일났어
Je vais vraiment te le dire aujourd'hui, tu es dans le pétrin maintenant
준비해 주의에 늑대 (ow)
Prépare-toi, il y a un loup dans l'environnement (ow)
비켜
Hé, dégagez
오늘 white t-shirt에
Ce t-shirt blanc que tu as acheté aujourd'hui
머리에
Avec tes cheveux bien coiffés
내가 봐도 완벽해
Même moi, je trouve ça parfait
다들 sorry
Désolé à tous
여잔 내가 가져가야겠어
Je dois la prendre
(Ladi dadi ladi dadi da)
(Ladi dadi ladi dadi da)
긴장하지마
Ne t'inquiète pas
잠깐이면
Ce ne sera que pour un instant
이제부터 너에게
À partir de maintenant, je vais
내가 다가 거야
M'approcher de toi
너는 뭐가 그리 높아
Pourquoi es-tu si inaccessible ?
미치겠단 말야
Je deviens fou, tu sais
이리와 이리와
Viens ici, viens ici
오랜만이야
C'est bon de te revoir
오늘 예쁘네
Tu es si belle aujourd'hui
오늘 예쁘네
Oh, oh, tu es si belle aujourd'hui
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
오늘 예쁘네
Tu es si belle aujourd'hui
오늘 예쁘네
Oh, oh, tu es si belle aujourd'hui
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
Shhh
Chut
You talkin' to me?
Tu me parles ?
도도한 걸음 거리
Tes pas majestueux
얼음 같은 눈빛이
Tes yeux glacés
오늘 따라 예뻐 (아 미치겠네)
Aujourd'hui, tu es encore plus belle (Je deviens fou)
도도한 걸음 거리
Tes pas majestueux
얼음 같은 눈빛이
Tes yeux glacés
오늘 심해
C'est un peu trop aujourd'hui
태부터 ehy ehy
Dès ton dos, ehy ehy
Ladi dadi dai dada
Ladi dadi dai dada
눈길 줘봐
Jette-moi un regard
잠깐이면
Ce ne sera que pour un instant
이제부터 너에게
À partir de maintenant, je vais te
보여 거야
Le montrer
너는 뭐가 그리 잘나
Pourquoi es-tu si parfaite ?
미치겠단 말야
Je deviens fou, tu sais
이리와 이리와
Viens ici, viens ici
오랜만이야
C'est bon de te revoir
오늘 예쁘네
Tu es si belle aujourd'hui
오늘 예쁘네
Oh, oh, tu es si belle aujourd'hui
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
오늘 예쁘네
Tu es si belle aujourd'hui
오늘 예쁘네
Oh, oh, tu es si belle aujourd'hui
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
You know 환장하게 예쁜
Tu sais, tu es tellement belle que ça me rend fou
환상이야 정말로
C'est un rêve, vraiment
100번은 고민 했어
J'ai réfléchi 100 fois
(고민 고민 고민 고민)
(Réflexion, réflexion, réflexion, réflexion)
대체 네가 뭔데 이렇게
Qu'est-ce que tu as pour me
나를 갖고 노는데
Jouer comme ça ?
그래 말할게
Oui, je vais te le dire
오늘 정말
Aujourd'hui, tu es vraiment
(Ha ha)
(Ha ha)
예쁘네
Belle
오늘 예쁘네
Oh, oh, tu es si belle aujourd'hui
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
오늘 예쁘네
Tu es si belle aujourd'hui
오늘 예쁘네
Oh, oh, tu es si belle aujourd'hui
(Ha ha it's alright)
(Ha ha, c'est bon)
이리와 이리와 baby girl
Viens ici, viens ici, ma chérie
어디야 어디야 to my world
es-tu ? es-tu ? Dans mon monde
이리와 이리와 줄게
Viens ici, viens ici, je te donnerai tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.