Текст и перевод песни 투포케이 - Never

Never

한번도 난 널 잊어 본 적 없다
널 그리다 내 맘에 멍이 든다
널 지우고 지워도 여전하다
참 아프다 사랑아 이제 그만하자
넌 나쁘다 모질게 상처 주고
난 아프고 힘들고 눈물짓고
너 떠나고 이렇게 후회해도
아무 소-용 없잖아
한번도 난 널 잊어본 적 없다
미안하다 어쩔 수 없는 나다
눈물로 너를 지워도, 흔적이 남아서
내 가슴은 널 찾는다
여전히 난 널 기다리고 있다
미련하다 욕 해도 상관없다
모른 척 날 외면해도, 널 사랑하기에
나는 너 하나면 된다
시간이 흐른다 하지만
이별의 끝에서 나는 멈춰있다
하루하루 지나고, 잠 못드는 밤 늘어가고
혼자가 될 거 라는 두려움에 떤다
길 잃은 아이처럼, 아이 잃은 엄마처럼
모든 것이 변한다 하지만 난 아직 그 자리에 있다
끊어져 버린 우리의 인연의 끈
지울려고 해도 지울 수 없는 우리 흔적 들 뿐
넌 어디로 갔어 나를 놔두고
이렇게 아파 힘든데 사랑하게 만들고
너만 보던 나를 왜 버린거야
잘해주지 못해 내린 벌 인거야
아무렇지 않은 척 연길하며 사는 나
오늘밤도 눈물로 널 그리다가 잠든다
한번도 난 널 잊어본 적 없다
미안하다 어쩔 수 없는 나다
눈물로 너를 지워도, 흔적이 남아서
내 가슴은 널 찾는다
여전히 난 널 기다리고 있다
미련하다 욕해도 상관없다
모른 척 날 외면해도, 널 사랑하기에
나는 너 하나면 된다
소중했던 기억들이, 함께했던 추억들이
시간이 가도 모든게 사라질 수는 없다
한번도 난 널 잊어본 적 없다
한번도 난 널 잊어본 적 없다
미안하다 어쩔 수 없는 나다
눈물로 너를 지워도, 흔적이 남아서
내 가슴은 널 찾는다
여전히 난 널 기다리고 있다
미련하다 욕해도 상관없다
모른 척 날 외면해도, 널 사랑하기에
나는 너 하나면 된다

Никогда

Я ни разу не забывал тебя.
Тоскуя по тебе, мое сердце болит.
Я пытаюсь стереть тебя, но все тщетно.
Так больно, любовь моя, давай остановимся.
Ты жестока, безжалостно ранив меня,
А я страдаю, измучен и плачу.
Даже если я жалею о твоем уходе,
Это уже ничего не изменит.
Я ни разу не забывал тебя.
Прости, я ничего не могу с собой поделать.
Даже смывая тебя слезами, остаются следы,
И мое сердце ищет тебя.
Я все еще жду тебя.
Пусть называют меня глупцом, мне все равно.
Даже если ты делаешь вид, что не замечаешь меня, я люблю тебя,
И мне нужна только ты.
Время идет, но
Я застыл в конце нашего расставания.
День за днем, бессонные ночи множатся,
И я дрожу от страха остаться один.
Как потерянный ребенок, как мать, потерявшая дитя,
Все меняется, но я все еще на том же месте.
Разорванная нить нашей связи,
Я пытаюсь стереть, но остаются лишь наши следы.
Куда ты ушла, оставив меня?
Зачем заставила меня полюбить, если мне так больно и тяжело?
Почему ты бросила меня, того, кто видел только тебя?
Это наказание за то, что я не был достаточно хорош?
Я притворяюсь, что все в порядке, продолжаю жить,
Но каждую ночь я плачу, думая о тебе, и засыпаю.
Я ни разу не забывал тебя.
Прости, я ничего не могу с собой поделать.
Даже смывая тебя слезами, остаются следы,
И мое сердце ищет тебя.
Я все еще жду тебя.
Пусть называют меня глупцом, мне все равно.
Даже если ты делаешь вид, что не замечаешь меня, я люблю тебя,
И мне нужна только ты.
Драгоценные воспоминания, моменты, проведенные вместе,
Даже со временем все не может исчезнуть.
Я ни разу не забывал тебя.
Я ни разу не забывал тебя.
Прости, я ничего не могу с собой поделать.
Даже смывая тебя слезами, остаются следы,
И мое сердце ищет тебя.
Я все еще жду тебя.
Пусть называют меня глупцом, мне все равно.
Даже если ты делаешь вид, что не замечаешь меня, я люблю тебя,
И мне нужна только ты.