Текст и перевод песни 투포케이 - OASIS

OASIS

더는 나를 네게 시험하지마
끝이 없는 악몽 내가 바란 꿈이 아니야 (but I'll be dreamin')
나를 갖고 놀아, 너는 숨을 자꾸 졸라 (uh!)
내 눈앞에 너는 거짓말이 아니라고 말해줘 (ooh)
너를 향해 달려가서 잡아보려 뻗어봐도 연기처럼 계속 사라져 (ooh)
나를 향해 유혹하는 너를 떨쳐내 보지만 운명처럼 날 이끌어
진하게 감싸 안는 향기와
감미로운 bodyline
여기저기 니가 나타나 또
여기저기 내 맘 뺏아가 넌
나를 갖고서 장난해?
나는 미치고 환장해 제발
이제 나를 바라봐줘 내게 올인해
너는 나의 oasis (oh yeah)
갈라져 간 마음에, 쓰러져간 내게 (oh yeah)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
멀어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
네게 fallin', 미칠듯한 짜릿짜릿한 이 떨림
너의 아름다운 자태에 빠져가, 다 가져가
내 눈앞에 너는 거짓말이 아니라고 말해줘 (ooh)
너를 향해 달려가 있는 힘껏 안아봐도 바람처럼 넌 사라져 (ooh)
나를 향해 유혹하는 반짝인 네 미소에 바보처럼 난 이끌려
넌 딱 바람 같아, 잡히지 않잖아
아마, up all night, 넌 도망가고 잡아 난
잡힐 듯 안 잡히고
니가 하루 종일 밀고 나만 당기고
뭐 어차피 또 더 달려도 넌
너는 나의 oasis (oh yeah)
갈라져 간 마음에, 쓰러져간 내게 (oh yeah)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
멀어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
한 걸음만, 한 걸음만, 한 걸음만, 난 널 향한 발걸음만
딱 한 번만, 딱 한 번만, 딱 한 번만 꽉 안아줘 딱 한 번만
누가 뭐라 해도 이제 널 놓칠 수 없어
누가 뭐라 해도 이제 널 놓치지 않아
Movin', movin', 나와 groovin', groovin'
너는 나의 wonderwall, 오직 나의 oasis (oh yeah)
갈라져 간 마음에, 쓰러져간 내게 (oh yeah)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
멀어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰

OASIS

Ne me mets plus à l'épreuve.
Ce cauchemar sans fin n'est pas le rêve que je voulais (mais je vais continuer à rêver).
Tu joues avec moi, tu continues à m'étouffer (uh!).
Dis-moi que tu ne me mens pas devant mes yeux (ooh).
Je cours vers toi, je tends la main pour te saisir, mais tu disparais comme de la fumée (ooh).
Je résiste à ta tentation, mais tu me conduis comme le destin.
Ton parfum enivrant
et tes courbes envoûtantes
Tu réapparais partout.
Tu m'as volé mon cœur partout.
Tu te moques de moi ?
Je deviens fou, je suis en extase, s'il te plaît
Regarde-moi maintenant, donne-toi à moi.
Tu es mon oasis (oh yeah).
Dans mon cœur brisé, dans ma chute (oh yeah).
Dans ce désert où les vagues se brisent, où je suis perdu (oh yeah).
Embrasse-moi avant de t'éloigner (oh yeah).
Arrête le temps pour moi avant de disparaître (oh yeah).
Je tombe pour toi, cette frénésie, ce frisson.
Je suis captivé par ta beauté, prends tout.
Dis-moi que tu ne me mens pas devant mes yeux (ooh).
Je cours vers toi, je t'enlace de toute mes forces, mais tu disparais comme le vent (ooh).
Ton sourire étincelant, qui me séduit, me rend idiot.
Tu es comme le vent, tu es insaisissable.
Probablement, toute la nuit, tu t'échapperas, et je te chasserai.
Tu es presque à portée de main, mais tu ne l'es pas.
Tu me pousses toute la journée, et je tire.
Quoi qu'il arrive, si je cours encore plus vite, tu seras
Tu es mon oasis (oh yeah).
Dans mon cœur brisé, dans ma chute (oh yeah).
Dans ce désert où les vagues se brisent, où je suis perdu (oh yeah).
Embrasse-moi avant de t'éloigner (oh yeah).
Arrête le temps pour moi avant de disparaître (oh yeah).
Un pas de plus, un pas de plus, un pas de plus, je fais un pas vers toi.
Une seule fois, une seule fois, une seule fois, serre-moi fort, une seule fois.
Peu importe ce qu'on dit, je ne peux plus te laisser partir.
Peu importe ce qu'on dit, je ne te laisserai pas partir.
On bouge, on bouge, on danse ensemble.
Tu es mon mur de rêve, mon oasis (oh yeah).
Dans mon cœur brisé, dans ma chute (oh yeah).
Dans ce désert où les vagues se brisent, où je suis perdu (oh yeah).
Embrasse-moi avant de t'éloigner (oh yeah).
Arrête le temps pour moi avant de disparaître.