Текст и перевод песни 투포케이 - 천국이야 It's Heaven

천국이야 It's Heaven

모두 비켜봐 뒤로 뒤로 모두 비켜
여긴 내꺼야 여기 여기 완전
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
빡세게 막 달려
밤낮은 안 가려
하루 종일 박자라는 핸들 잡고 달려
길을 터라 완전히
아무도 날 못 말려
비켜비켜비켜 봐봐 짱구도 날 못 말려
다 비켜봐 이젠 지켜봐
통장엔 숫자들이 입학해 내가 키워가
OKAY THAT'S RIGHT
성공해서 갈게 엄마
뭐든지 골라놔 봐
돈 가지고 날아갈 테니깐
이사가자 MAMA
화려하게 무대 위를 꾸며가
폼 나게 뛰어 지금 상태
Feel so high
짜릿하게 올라가네
Feel so high
Feel so high
더 크게 소리 질러봐
나를 피해 너네 모두 물러나
덤비지마 너네 모두 도망가
손대지마 너네 모두 떠나가
이 판은 내꺼잖아 완전
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
조심히와 성공아 이리와
이제는 내 차례야
Uh 늴리리야
놀라지마 이게 원래
나의 STYLE이야
거품뿐인 놈들 기사는
뒤바뀐 사기야
올라가 올라가
난 겁 모르고 올라가
성공이란 행성까지
로켓 타고 올라가
여기는 날 위해 존재하지
천국은 나를 또 초대하지
너네가 나를 욕해도 난 빨간 불 앞에
황소같이 막 나가지
Alright
화려하게 무대 위를 꾸며가
폼 나게 뛰어 지금 상태
Feel so high
짜릿하게 올라가네
Feel so high
Feel so high
더 크게 소리 질러봐
나를 피해 너네 모두 물러나
덤비지마 너네 모두 도망가
손대지마 너네 모두 떠나가
이 판은 내꺼잖아 완전
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
모두 비켜봐 봐
모두 비켜봐 봐
모두 비켜봐 봐
모두 비켜봐 봐
천국이야
여긴 천국이야
여긴 천국이야
여긴 천국이야
여긴 완전히 내
천국이야
화려한 조명 빛 아래
이 순간 불을 붙여
아무도 날 감당 못 해
더 크게 불을 붙여
알아서 떠나가
너넨 뒤에서 날 따라하면 돼
미친 듯이 난 더 달려갈 거야
For me
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
모두 비켜봐 봐
모두 비켜봐 봐
모두 비켜봐 봐
모두 비켜봐 봐
천국이야
여긴 천국이야
여긴 천국이야
여긴 천국이야
여긴 완전히 내
천국이야

It's Heaven

Everybody make way back, back, everybody make way
This is mine, here, here, completely
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
I charge forward aggressively
I don't care about the time of day or night
All day long, I hold the steering wheel and race
Make way, completely
No one can stop me
Move out of the way, everybody, even Crayon Shin-chan can't stop me
Everybody, make way, watch now
The numbers in my bank account are growing, I'll nurture them
OKAY, THAT'S RIGHT
I'll succeed, Mom
Choose anything you want, look
I'll fly away with money
Let's move, MAMA
Decorate the stage beautifully
Jump up with style, current status
Feel so high
It's thrilling and exhilarating
Feel so high
Feel so high
Shout out loud
Avoid me, all of you, step back
Don't attack, all of you, run away
Hands off, all of you, leave
This game is mine, completely
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
Success, come carefully, come this way
Now it's my turn
Uh, I'll take off
Don't be surprised, this is my original
STYLE
Those who are nothing but bubbles
Are fake, things have changed
Go up, go up
I go up fearlessly
To the planet of success
I ride a rocket and go up
This place exists for me
Heaven invites me again
Even if you insult me, I'll go in front of the red light
Like a bull, I'll just go
Alright
Decorate the stage beautifully
Jump up with style, current status
Feel so high
It's thrilling and exhilarating
Feel so high
Feel so high
Shout out loud
Avoid me, all of you, step back
Don't attack, all of you, run away
Hands off, all of you, leave
This game is mine, completely
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
Everybody make way, look
Everybody make way, look
Everybody make way, look
Everybody make way, look
It's heaven
Here it's heaven
Here it's heaven
Here it's heaven
It's completely mine
It's heaven
Under the gorgeous lights
Light the fire of this moment
No one can handle me
Light the fire louder
Leave on your own accord
You can follow me from behind
I'll run even crazier
For me
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
Here, here, here
It's heaven
Everybody make way, look
Everybody make way, look
Everybody make way, look
Everybody make way, look
It's heaven
Here it's heaven
Here it's heaven
Here it's heaven
It's completely mine
It's heaven